Translation of "Production" in Arabic

Central for energy production.

وهي أساسية في إنتاج الطاقة.

This rapid biomass production.

هذ الإنتاج السريع للكتلة الحيوية.

production, economic activities for women there,

الإنتاج والأنشطة الاقتصادية للمرأة هناك ،

Always in production and in the field

دائما في الإنتاج وفي الميدان

In fact, it is already a production technology.

في الحقيقة، هذه التقنية دخلت مرحلة الإنتاج فعلاً.

Almost all car companies stopped production, shutters closed.

تقريبا جميع شركات السيارات توقفت عن الإنتاج ، وأغلقت المصاريع.

In order to leverage and stimulate the biomass production.

من أجل رفع و تحفيز إنتاج الكتلة الحيوية.

The biomass production on the average acre of grass

معدل إنتاج الفدان للعشب في المتوسط

Was, in fact, on these objective conditions of production.

في الحقيقة كان على شروط الإنتاج الموضوعية.

Is really key for energy production in the brain.

هو حقًا المفتاح لإنتاج الطاقة في الدماغ.

Exercise and intermittent fasting both increase the production of proteins

الرياضة والصيام المتقطع كلاهما يزيدان إنتاج البروتينات

But one of the more recent innovations in food production

لكن إحدى أحدث الابتكارات التي يتم تطويرها في مجال إنتاج الطعام

Also, in order to maximize production for a given space,

كما أنه لتحقيق أقصى معدل إنتاج في مساحة معينة،

And Rich, who showed me the plant, the production guy.

وريتش، موظف الإنتاج، الذي أراني المصنع.

Population cannot be seen in isolation from production or consumption.

‫فبعض قطاعات الأسرة البشرية‬ ‫تسبب أضرارا أكبر بكثير, في‬

One second or this is the electricity production we know

ثانية واحدة أو هذا هو إنتاج الكهرباء الذي نعرفه

WWF studies concluded that cattle burps and the production of

الصندوق العالمي للطبيعة توصلت الى ان تجشؤ الابقار وانتاج

Interval twenty-one percent of the total global production of

وعشرين فاصل واحد وعشرين في المئة من اجمالي الانتاج العالمي

Barrels a day, that is 10% of the national production.)

مليون برميل يوميا أي زهاء 10% من الانتاج الوطني)

Can increase the production of new nerve cells from stem cells,

تستطيع أن تزيد إنتاج خلايا عصبية جديدة من الخلايا الجذعية،

Is in exactly the same position as the production line worker.

هو في مكان عامل تويوتا تماما.

And so this type of food production is also referred to

ويعرف هذا النوع من إنتاج الغذاء أيضا

And the overall cost of the production still is quite high.

وتظل التكلفة الإجمالية للإنتاج مرتفعة جدا.

But as long as profits were being reinvested back into production,

ولكن طالما كانت الأرباح يعاد استثمارها في الإنتاج،

And many more companies closed their stores and stopped their production.

وأغلقت العديد من الشركات متاجرها وأوقفت إنتاجها.

You can already think of this technology as a real production technology.

يمكننا أن نقول أن هذه التقنية هي تقنية مستخدمة حالياً في الإنتاج الحقيقي.

Not to mention its annual production, which exceeds two billion barrels. Here

ناهيك عن انتاجها السنوي الذي يتخطى الاثنين مليار برميل وهنا

Of its production from his US factories to new factories in Europe.

من مصانعها في الولايات المتحدة إلى مصانع جديدة في أوروبا

(Increasing international production to alleviate the EU tariff burden is not the company’s

زيادة الانتاج العالمي لتخفيف عبء الرسوم الجمركية الأوروبية ليست أولوية الشركة

And if there’s no commercial freedom and there are tariffs... production will have

لأنه إن لم يكن هناك حرية تجارية وهناك رسوم جمركية

And for ball manufacturers, any little change to production would cost them a lot of money.

وبالنسبة لمصنعي الكرة ، فإن أي تغيير بسيط في الإنتاج سيكلفهم الكثير من المال.

But before that I ask you to like this video to encourage the production of other videos,

ولكن قبل ذلك أطلب منك أن تحب هذا الفيديو لتشجيع إنتاج مقاطع فيديو أخرى ،

But before that I ask you to like this video to encourage the production of other videos.

ولكن قبل ذلك أطلب منك أن تحب هذا الفيديو لتشجيع إنتاج مقاطع فيديو أخرى.

But before that I ask you to like this video to encourage the production of other videos,

ولكن قبل ذلك أطلب منك أن تحب هذا الفيديو لتشجيع إنتاج مقاطع فيديو أخرى ،

But before that I ask you to like this video to encourage the production of other videos.

ولكن قبل ذلك أطلب منك أن تحب هذا الفيديو لتشجيع إنتاج مقاطع فيديو أخرى.

But before that I ask you to like this video to encourage the production of other videos

ولكن قبل ذلك أطلب منك أن تحب هذا الفيديو لتشجيع إنتاج مقاطع فيديو أخرى

But before that I ask you to like this video to encourage the production of other videos

ولكن قبل ذلك أطلب منك أن تحب هذا الفيديو لتشجيع إنتاج مقاطع فيديو أخرى

But before that I ask you to like the video to encourage the production of the other videos,

ولكن قبل ذلك أطلب منك أن تعجب بالفيديو لتشجيع إنتاج مقاطع الفيديو الأخرى ،

But before that I ask you to like the video to encourage the production of the other videos

ولكن قبل ذلك أطلب منك أن تعجب بالفيديو لتشجيع إنتاج مقاطع الفيديو الأخرى

But before that I ask you to Like the video to encourage the production of the other videos,

ولكن قبل ذلك أطلب منك أن تعجب بالفيديو لتشجيع إنتاج مقاطع الفيديو الأخرى ،

But before that, I ask you to like this video to encourage the production of the other videos

لكن قبل ذلك ، أطلب منك أن تعجب بهذا الفيديو لتشجيع إنتاج مقاطع الفيديو الأخرى

But before that I ask you to Liké the video to encourage the production of the other videos,

ولكن قبل ذلك ، أطلب من Liké الفيديو لتشجيع إنتاج مقاطع الفيديو الأخرى ،

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.