Translation of "Peasants" in Arabic

The peasants shout their own battle cry: "Look out, Guard, here come the peasants!"

صرخ الفلاحون وهم صرخاتهم القتالية: "انظروا يا الحرس، ها هم الفلاحون!"

Many peasants fled, leaving some areas depopulated.

هرب العديد من الفلاحين، تاركين بعض المناطق خالية من السكان

By September 12th, groups of peasants trickled into Nicopolis,

بحلول 12 سبتمبر، تدفّقت مجموعات من الفلاحين إلى نيكوبوليس،

Line, leading a group of knights and a mob of peasants.

يقود مجموعة من الفرسان وحشد من الفلاحين.

If you reject this you will have a sin of the peasants.

إِنْ تَوَلَّيْتَ فَإِنَّ عَلَيْكَ إِثْمَ الْأَرِيسِيِّينَ.

Situation in Moldavia was far worse, where local nobles and peasants grew increasingly

كان الوضع في مولدافيا أسوأ بكثير، حيث أصبح النبلاء والفلاحون المحليون غير راضين بشكل متزايد

And the peasants. This compelled Edward to  restore his earldom, but Godwin refrained

أجبر هذا إدوارد على استعادة أرضه، لكن غودوين امتنع

Unable to pay, many desperate peasants entered into Mihai’s service as mercenaries or simply

غير قادرين على الدفع، دخل العديد من الفلاحين اليائسين في خدمة ميهاي كمرتزقة

For brigands, migrants who escaped the chaos in  Britain impoverished peasants, and runaway slaves,  

والمهاجرين الذين فروا من الفوضى في بريطانيا، فقراء الفلاحين والعبيد الهاربين

Their estates are confiscated and given to the peasants who, in exchange, are to be trained

تتم مصادرة ممتلكاتهم وإعطاءها للفلاحين الذين ، في المقابل ، سيتم تدريبهم