Translation of "Kicked" in Arabic

He kicked the ball.

ركل الكرة.

Fred kicked a ball.

- فريد ركل الكرة.
- ركل فريد الكرة.

Tom kicked the wooden box.

ركل توم ذلك الصندوق.

When Napoleon got kicked out.

عندما طرد نابليون.

He kicked in a lot of money.

- تبرّعَ بالكثير من المال.
- ساهم بالكثير من المال.

Sami kicked Layla out of the house.

طرد سامي ليلى من البيت.

Sami was kicked out of the house.

طُرد سامي من المنزل.

Sami was kicked out of the clinic.

- تمّ طرد سامي من العيادة.
- طُريد سامي من العيادة.

Mennad kicked me out of the house.

طردني منّاد من المنزل.

And that's when the pain stage kicked in.

وحينها شعرت بألم كبير.

Sami was kicked out of his dream house.

طُرد سامي من منزل أحلامه.

This time he was kicked. Yahu was very enjoyable

هذه المرة رُكل. كان ياهو ممتعا للغاية

I got kicked out of school in year ten

طردتُ من المدرسة عندما كنتُ في العاشرة

Fadil expected to be kicked out of the house.

توقّع فاضل أنّه سيُطرد من المنزل.

My principal kicked that teacher out of the school.

قام مدير مدرستي بطرد ذلك المدرّس من المدرسة.

And I'm like, I'm gonna get my head kicked in.

وأنا مثل، سأنفذ بجلدي.

I will get kicked out of the school with no refund.

سيقومون بطردي من المدرسة دون إعادة أي أقساط دفعتها.

And actually that's where my physics background kicked into this story.

وهذا هو الجزء من القصة الذي شاركت فيه بخلفيتي الفيزيائية.

When they kicked them out of the car on the way to school.

حينما يطرحونهم خارج السيارة، أثناء توصيلهم للمدرسة.

And during that time, the recession kicked in and I lost my job.

وخلال تلك المدة، حدثت الأزمة الاقتصادية وخسرت وظيفتي.

By the year 2013, the Egyptian army kicked Morsi out of the government.

بحلول العام 2013 أطاح الجيش المصري بمحمد مرسي من الحكومة.

That person will be burnt. He was kicked until he got into the circle

سيتم حرق هذا الشخص. تم ركله حتى دخل الدائرة

And Prussian armies… deserting or being kicked  out of all three in dubious circumstances.

والبروسية ... هاربًا أو طُرد من الثلاثة في ظروف مريبة.

Which kicked off 6 intense days between the US and the Soviet Union, with Soviet Premier

التي انطلقت 6 أيام مكثفة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، مع رئيس الوزراء السوفياتي

The first stage then detached, and once the Saturn V’s second stage kicked in, the now

المرحلة الأولى ثم فصلها ، ومرة ​​واحدة بدأت المرحلة الثانية لزحل الخامس ، الآن

Tom was kicked out of his house by his parents when he confessed to being an atheist.

طُرد توم من منزله من طرف والديه عندما اعترف بأنه ملحد.

All up until the point where I was about to get my head kicked in, but I wasn't scared.

كل شيء حتى وصلتُ إلى حيث كنتُ على وشك الحصول على ركل رأسي، ولكنني لم أكن خائفا.

Sami was kicked out of a nightclub so he decided to move on and carry on with his night, going elsewhere to have fun.

طُرد سامي من النّادي اللّيلي فقرّر أن يتجاوز الأمر و يواصل قضاء سهرته ذاهبا لمكان آخر كي يقضي وقتا ممتعا.