Translation of "Jobs" in Arabic

Accepted Steve Jobs

قبلت ستيف جوبز

Couldn't train jobs

لا يمكن تدريب الوظائف

Liberation was Steve Jobs

كان التحرير ستيف جوبز

Let's remember Steve Jobs

دعونا نتذكر ستيف جوبز

Fadil worked odd jobs.

كان فاضل يمارس أعمالا مؤقّتة.

Lacking jobs, community being destroyed,

ويفصلو من وظائفهم ومجتمعات تٌدمر،

To the challenging jobs ahead,

ليواجهوا تحديات وظائفهم،

The expectation of most jobs -

توقع معظم الوظائف -

They're investing in green jobs,

إنهم يستثمرون في أعمال صديقة للبيئة،

Will generate income and jobs,

التي ستولد الدخل والوظائف،

From many jobs or projects

من العديد من الوظائف أو المشاريع

Steve Jobs starting from scratch

ستيف جوبز بدءا من نقطة الصفر

I want to change jobs.

أريد أن أغير وظيفتي

Nearly 8 million private sector jobs (more than 4 jobs out of 10)

ما يقرب من 8 ملايين وظيفة في القطاع الخاص (أكثر من 4 وظائف من أصل 10)

Or even to keep our jobs.

أو حتى للحفاظ على وظائفنا.

And 1.3 million new jobs created.

و تم خلق 1,3 مليون وظيفة جديدة.

Such as our jobs, our kids,

مثل عملنا، أطفالنا،

Two mass extinctions of jobs before.

ونهضنا من عمليتي انقراض للوظائف من قبل.

I'm talking about husband Steve Jobs

أنا أتحدث عن زوج ستيف جوبز

Steve Jobs will be CEO again

ستيف جوبز سيكون الرئيس التنفيذي مرة أخرى

And even jobs like telesales, customer service

وحتى وظائف المبيعات وخدمة العملاء

Let's take a look at Steve Jobs

دعونا نلقي نظرة على ستيف جوبز

Steve Jobs has set himself a circle

وضع ستيف جوبز نفسه دائرة

Let's look at Steve Jobs' training section

دعونا نلقي نظرة على قسم التدريب في ستيف جوبز

Steve Jobs with his friend in 1974

ستيف جوبز مع صديقه عام 1974

You must share your jobs with others.

يجب أن تشارك أعمالك مع الآخرين.

I've always changed jobs, I've changed the field.

لقد قمت دائمًا بتغيير الوظائف، دائمًا غيرت المجال.

But since when is education about getting jobs?

لكن منذ متى كان هدف التعليم الحصول على وظيفة؟

But routine jobs are not what we're about.

ولكن الوظائف الروتينية ليست ما نحن بصدده.

So as AI takes away the routine jobs,

لذا مع استيلاء الذكاء الاصطناعي على الوظائف الرويتينية،

The first is that these narrowly defined jobs

الأول هو أن هذه الوظائف المحددة بدقة

I believe that the jobs of the future

أعتقد أن وظائف المستقبل

Steve Jobs was born in a Syrian family

ولد ستيف جوبز في عائلة سورية

He worked in a few more small jobs

عمل في عدد قليل من الوظائف الصغيرة

Under these circumstances Apple-1 released Steve Jobs

في ظل هذه الظروف ، أصدرت Apple-1 Steve Jobs

So what happened to Apple without Steve Jobs?

إذن ماذا حدث لأبل بدون ستيف جوبز؟

Who went into those kinds of sales jobs

الذين مروا بجميع الأعمال التجارية كهذه

Tom and Mary are anxious to find jobs.

توم وماري متوترين للغاية للعثور على عمل.

I watched again and again families work odd jobs,

لقد شاهدت العديد من العائلات تعمل بواظئف غريبة،

As actually becoming quite high in demand for jobs

كما أصبحت في الواقع مرتفعة كطلب وظيفي

I was studying abroad and working four jobs simultaneously,

كنت أدرس بالخارج وأعمل في 4 أشغال في نفس الوقت.

AI will come and take away the routine jobs

إن الذكاء الاصطناعي سيأتي ويسلب الوظائف الروتينية

It is here to liberate us from routine jobs,

وهو هنا لتحريرنا من الوظائف الروتينية،

Steve Jobs' wish was to make a personal computer

كانت رغبة ستيف جوبز في صنع جهاز كمبيوتر شخصي

Be able to provide more jobs with higher salaries...

تكون قادرة على توفير المزيد من فرص العمل مع رواتب أعلى ...

Thousands of people lost their jobs and inflation skyrocketed.

آلاف العاملين فقدوا وظائفهم و بلغ التضخم معدلات فلكية.

Whilst my friends were getting hospitality jobs and retail work,

وبينما كان أصدقائي يُعيّنون بمجال الضيافة، أو المبيعات؛

Now, what's out there waiting for those students? Jobs, college?

الآن، ما الذي ينتظر "هؤلاء الطلاب"؟ الوظائف؟ الكلية؟

There are thousands of highly skilled jobs available right now.

يوجد آلاف الوظائف عالية المهارة متاحة الآن،

Steve Jobs: It comes down to try to expose yourself

ستيف جوبز: يتعلق الأمر بمحاولتك لتعريف نفسك

We can create new jobs for people partnering with AI.

نستطيع عندها، خلق فرص عمل جديدة بالتعاون من أنظمة الذكاء الصناعي.

The competition is fierce for the jobs that are available.

المنافسة مستعرة على الوظائف المتوفرة.

And to create a new generation of human-centered jobs

وخلق جيل جديد من الوظائف التي تتمحور حول الإنسان

Here he wants to do a computer at Steve Jobs

هنا يريد أن يفعل جهاز كمبيوتر في ستيف جوبز

There are no stupid jobs, there are only stupid people.

لا يوجد عمل غبي، فقط أناس أغبياء.

To give honor to people who are laborers in "Dirty Jobs."

التي تعطي الشرف للناس الذين يعملون في "وظائف قذرة".

By the age of 21, I'd worked over 40 different jobs.

في سن 21، كنت قد عملت في أكثر من 40 وظيفة.

Within seven days, I lost every single one of my jobs,

خلال سبعة أيام، خسرت كل وظائفي.

Every person we hire, 10 more local jobs will be created.

مع كل شخص نوظفه سنوفر 10 وظائف محلية أخرى.

And so much is sacrificed for it -- it's factories, communities, jobs.

ويُضحى بالكثير لأجل هذا... بالمصانع وبالشركات وبالوظائف.

That really, AI is taking away a lot of routine jobs,

وحقاً يأخذ الذكاء الاصطناعي الكثير من الوظائف الروتينية،

This circle of friends was of no use to Steve Jobs

لم يكن لهذه الدائرة من الأصدقاء أي فائدة من ستيف جوبز

When he went to college, Steve Jobs already knew this situation

عندما ذهب إلى الكلية ، كان ستيف جوبز يعرف بالفعل هذا الوضع

And of the five million unfilled jobs in this country today,

ومن الخمس ملايين وظيفة شاغرة في هذه البلاد اليوم،

And those of us who are simply trying to do our jobs

ونحن الذين نحاول ببساطة القيام بعملنا

Vet and nun, they were about the only jobs in the village.

كان عمل الراهبة و الطبيب البيطري هم االوحيدين في القرية.

And our world is not creating 10 million new jobs each month.

وعالمنا لا يوفر 10 ملايين وظيفةً جديدةً كل شهر.

What is a STEM job, and who should be doing STEM jobs.

ماهيّة وظائف نظام STEM، ومن هم المنوط بهم القيام بهذه الوظائف.

If they close down this clinic, we will all lose our jobs.

إن أغلقوا هذه العيادة فجميعنا سيفقد وظيفته.

We say the Americans have Steve Jobs and the French have Pôle Emploi.

نقول أن الأمريكيين لديهم ستيف جوبز، وفي فرنسا لدينا Pôle Emploi.

So I came out as transgender and I lost all of my jobs.

لذا أعلنت أني متحولة وخسرت كل وظائفي.

In the world if it wasn't for Steve Jobs being rejected by his own company.

لو لم يتعرض ستيف جوبز للرفض من شركته.

And we called these neat little units of our economies and of our lives, jobs.

وقد أطلقنا على هذه الوحدات الصغيرة الأنيقة من اقتصاداتنا وحياتنا،وظائف.

Less investment, fewer jobs and fewer wages for General Motors workers in the United States.

فإن النتائج ستكون: استثمارات ووظائف ورواتب أقل بالنسبة لموظفي جنرال موتورز في الولايات المتحدة

Time and jobs and research in the United States. And so if Trump were to keep

الوقت والوظائف والبحوث في الولايات المتحدة تنص على. وهكذا إذا كان ترامب سيحافظ عليه

There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.

إن هناك طاقات جديدة يجب توجيهها، ووظائف جديدة لا بد من خلقها؛ ومدارس جديدة لنبنيها، ومخاطر علينا مواجهتها، وتحالفات نعيد الصفاء لأجوائها من جديد.

It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.

واستمدت قوتها من الشباب الذي دحضوا الأسطورة القائلة بلامبالاة جيلهم، تاركين بيوتهم وأسرهم لأداء وظائف تعود عليهم بالقليل من المال ولا تسمح سوى بالقليل من النوم.

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.

حينما كان اليأس يعم الأنحاء ساعة العواصف الرملية وكان الانهيار الاقتصادي يسود أرجاء البلاد، رأت أمةً تهزم الخوف نفسه بمعطىً جديد، ووظائف جديدة، وحس جديد بالهدف المشترك. أجل نستطيع.