Translation of "Inherent" in Arabic

It's inherent in all cultures and civilizations.

انها متاصلة في كل الثقافات و الحضارات

That I think is inherent in a lot of magic,

أظن أنها متأصلة في السحر،

Whose inherent brokenness I don't think we really would have seen

الذي لا أعتقد أننا كنا سنشهد كسره المتأصل

By declaring that there are inherent historical inequalities that hinder the exercise of the rights of women and girls,

بإعلان أن هناك تباينات تاريخية متأصلة تعوق ممارسة حقوق النساء والفتيات ،