Translation of "Flu" in Arabic

Pandemic flu, maybe 2.5.

إنفلونزا جائحة، حوالي 2,5 .

- I had a flu shot.
- I was vaccinated against the flu.

طُعِّمتُ من الإنفلونزا.

"People always say, well, the flu does this, the flu does that.

"يقول الناس دائماً، الأنفلونزا تفعل هذا، الأنفلونزا تفعل ذاك"

"This is like the flu."

"انه مثل الإنفلونزا"

I was vaccinated against the flu.

طُعِّمتُ من الإنفلونزا.

"It’s a lot like the flu."

"يبدو كثيراً مثل الإنفلونزا"

This does not happen with the flu.

لا يحدث هذا مع الإنفلونزا

The nurse gave Tom a flu shot.

أعطت الممرضة توم لقاح الانفلونزا.

And they measured the response to that flu shot.

وقاسوا الاستجابة لهذا اللقاح.

Many strains of flu come from pigs and birds.

الزكام اتى من الجمال. كثير من الانفلونزا تأتي من الخنازير و الطيور

But the seasonal flu? Just a little over one.

اما بالنسبة للإنفلونزا الموسمية فهو اكبر من ال 1 بقليل

Sami is also in the hospital with flu-like symptoms.

سامي أيضا في المستشفى بسبب أعراض تشبه الانفلونزا.

Every year, the seasonal flu kills as many as 60,000 Americans.

كل عام، تقتل الإنفلونزا الموسمية ما يقارب 60 الف امريكي

Only 2% of people with the flu need to be hospitalized.

فقط 2% من الأشخاص المصابين بالإنفلونزا يحتاجون الى ادخالهم المستشفى

When a new flu infects one human being, all are at risk.

وإذا أصيب شخص واحد بالإنفلونزا فيعرض ذلك الجميع للخطر.

The flu, by comparison, has an average incubation period of just two days.

و بالمقارنة بالانفلونزا، تدوم فترة حضانتها في المتوسط ليومين فقط

That’s why scientists and doctors urge us to get our flu shot every year:

لهذا يحثّنا العلماء والأطباء على الحصول على تطعيم الأنفلونزا كل عام.

"I like to believe that it's going to end up more like the flu virus."

"اود ان اصدق انه في النهاية سيكون مثل فيروس الأنفلونزا"

When we start to look for that comparison to the flu, we almost calm ourselves down.

عندما ننظر إلى تلك المقارنة بالإنفلونزا، نحن نهدئ أنفسنا نوعاً ما

If the flu has an R-naught of 1.3, that means each person gets either one or two people sick.

ان كان عدد التكاثر للإنفلونزا 1.3، هذا يعني ان كل شخص بإمكانه نشر العدوى لشخص او اثنين

Doesn't he kill? Let's not run away from the facts. Right, there are more people who die from the flu, after all.

ألا يقتل؟ دعونا لا نهرب من الحقائق. صحيح ، هناك المزيد من الناس يموتون بسبب الأنفلونزا ، بعد كل شيء.