Translation of "Cunning" in Arabic

But Hannibal devised a cunning plan.

لكن حنبعل ابتكر خطة ماكرة

But the cunning Carthaginian general had a plan…

لكن الجنرال القرطاجي الماكر كان لديه خطة...

But the cunning and charismatic Abbasid general remained one step ahead.

لكن الجنرال العباسي الماكر والجذّاب كان قد سبقهم بخطوة

Subsequently, the Sultan decided to play a cunning trick on Prithviraj and pretended

فقرر السلطان أن يلعب خدعة ماكرة على بريثفيراج وتظاهر

In preparation for the invasion the cunning Mongol general, entered into an alliance with

وفي أثناء الاستعداد للغزو، دخل الجينرال المغولي الماكر في تحالف

The cunning general cut a deal with the  Bacaudae and the recent immigrants from Britain,  

عقد الجينرال الماكر صفقةً مع الباجوداي والمهاجرين الجدد من بريطانيا

It was the Sultan of Ahmadnagar who eventually  came up with a cunning stratagem. He ordered  

وقد توصل السلطان أحمد ناجار لحيلة ماكرة

Thanks to Paciecius’ cunning and the audacity of a single legionnaire, the siege of Ulia was lifted.

بفضل مهارة باسيكيوس وجرأة الفيلق، تم رفع حصار أوليا