Translation of "Pretended" in French

- I pretended to work.
- I pretended to be working.

- J'ai feint de travailler.
- J'ai fait semblant de travailler.
- Je fis semblant de travailler.
- Je feignis de travailler.

- He pretended to be sleeping.
- He pretended to be asleep.
- He pretended he was asleep.

- Il feignit d'être endormi.
- Il a feint d'être endormi.

- He pretended to be sleeping.
- He pretended to be asleep.

- Il feignit d'être endormi.
- Il a feint d'être endormi.

I pretended to work.

Je fis semblant de travailler.

- I pretended to be asleep.
- I pretended that I was sleeping.

- Je faisais semblant de dormir.
- J'ai fait semblant de dormir.
- Je faisais semblant d'être en train de dormir.
- J'ai fait semblant d'être en train de dormir.

- Tom pretended he couldn't understand French.
- Tom pretended he didn't understand French.
- Tom pretended that he didn't understand French.

Tom prétendit ne pas comprendre le français.

- I pretended I didn't understand.
- I pretended that I did not understand.

J'ai fait comme si je ne comprenais pas.

She pretended to not care.

Elle feignit l'indifférence.

He pretended to be ignorant.

- Il prétendit être ignorant.
- Il fit semblant d'être ignorant.

She pretended to be asleep.

- Elle feignit d'être endormie.
- Elle a feint d'être endormie.

He pretended to be asleep.

- Il feignit d'être endormi.
- Il a feint d'être endormi.

Tom pretended to be rich.

Tom a prétendu être riche.

I pretended it didn't happen.

J'ai fait comme si ça ne s'était pas produit.

Everyone pretended not to listen.

Tout le monde faisait semblant de ne pas écouter.

Tom pretended to be Canadian.

Tom a prétendu être Canadien.

Tom pretended to be busy.

Tom fit semblant d'être occupé.

Tom pretended to be deaf.

Tom fit semblant d'être sourd.

I pretended not to hear.

- Je faisais semblant de ne pas entendre.
- Je faisais comme si je ne l'entendais pas.

He pretended to be sleeping.

- Il fait semblant de dormir.
- Elle fait semblant de dormir.

Tom pretended to be John.

Tom a prétendu être John.

- I pretended I couldn't understand French.
- I pretended that I couldn't understand French.

J’ai fait semblant de ne pas comprendre le français.

She pretended not to hear me.

Elle faisait semblant de ne pas m'entendre.

She pretended to be a student.

Elle prétendit être étudiante.

Both sons pretended to the throne.

Les deux fils prétendaient au trône.

He pretended not to know me.

- Il fit semblant de ne pas me connaître.
- Il a fait semblant de ne pas me connaître.

He pretended not to be listening.

Il faisait semblant de ne pas écouter.

He pretended to agree with her.

Il a prétendu être d'accord avec elle.

I pretended that I was sleeping.

- J'ai fait semblant de dormir.
- J'ai fait semblant d'être en train de dormir.

He pretended to be a doctor.

Il prétendait être un docteur.

She pretended that she was sick.

Elle prétendait être malade.

She pretended to be my friend.

- Elle a prétendu être mon amie.
- Elle prétendit être mon amie.

He pretended to be my friend.

- Il prétendit être mon ami.
- Il a prétendu être mon ami.

He pretended not to be hurt.

Il a fait comme s'il n'avait pas été blessé.

Tom pretended he had a gun.

Tom fit semblant d'avoir une arme.

I pretended that I was working.

J'ai prétendu que je travaillais.

I pretended that I didn't understand.

J'ai prétendu ne pas comprendre.

He pretended not to hear me.

Il fit semblant de ne pas m'entendre.

She pretended not to hear him.

Elle fit semblant de ne pas l'entendre.

- I called and pretended I was Tom.
- I called and pretended that I was Tom.

J'ai téléphoné, en prétendant être Tom.

- He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
- He hid his emotions and pretended enthusiasm.

Il a caché ses émotions et a prétendu être enthousiaste.

Tom pretended not to know the answer.

Tom faisait semblant de ne pas savoir la réponse.

He pretended to be a stupid man.

Il faisait semblant d'être un idiot.

He pretended not to know the answer.

Il fit comme s'il ignorait la réponse.

She pretended that she didn't hear me.

Elle fit croire qu'elle ne m'avait pas entendu.

He pretended not to hear his boss.

Il fit comme s'il n'entendait pas son patron.

I pretended that I didn't see it.

- Je prétendis ne pas l'avoir vu.
- J'ai prétendu ne pas l'avoir vu.

I pretended that it didn't bother me.

J'ai feint de ne pas en être dérangé.

The child pretended that it was asleep.

L'enfant fit comme s'il dormait.

Tom pretended that he didn't see it.

- Tom a prétendu qu'il ne l'avait pas vu.
- Tom prétendit qu'il ne l'avait pas vu.

I pretended to be friends with her.

- J'ai prétendu être ami avec elle.
- J'ai prétendu être amie avec elle.

He pretended that he was a lawyer.

Il a prétendu être avocat.

They pretended that they didn't hear me.

Ils ont fait semblant de ne pas m'avoir entendue.