Translation of "Continuation" in Arabic

An immediate continuation of offensive operations right after Christmas.

استمرار فوري للعمليات الهجومية مباشرة بعد عيد الميلاد

In a continuation of this vicious cycle of  interchangeable and opportunistic coalitions,  

واستمرارًا لهذه الحلقة المفرغة من التحالفات الانتهازية والقابلة للتبادل

It is necessary to distinguish the acquittal of the classification without continuation

من الضروري التمييز بين تبرئة التصنيف دون استمرار

In the continuation of the story, how many money did these smugglers sell abroad

في استمرار القصة ، كم من الأموال باعها هؤلاء المهربون في الخارج

The answer to the question of whether there is a continuation of this huge treasure

الجواب على سؤال ما إذا كان هناك استمرار لهذا الكنز الضخم

However, the continuation of the war was less conclusive due to the outbreak of the plague,

ومع ذلك، كان استمرار الحرب أقل حسمًا بسبب اندلاع الطاعون

It looked as if the dining room had a continuation while sitting in the dining room on the wall.

بدا الأمر كما لو كانت غرفة الطعام مستمرة أثناء الجلوس في غرفة الطعام على الحائط.

It is important for me to remind you that this video is a continuation in a series of videos on criminal procedure

من المهم بالنسبة لي أن أذكركم أن هذا الفيديو هو استمرار في سلسلة من مقاطع الفيديو حول الإجراءات الجنائية

It is important for me to remind you that this video is a continuation in a series of videos on criminal procedure.

من المهم بالنسبة لي أن أذكركم أن هذا الفيديو هو استمرار في سلسلة من مقاطع الفيديو حول الإجراءات الجنائية.

Everybody knows the line “The boy didn't crack under interrogation”, but nowadays many people don’t know the continuation: it is a verse about a boy who died, having refused to renounce his Komsomol membership.

يعرف الجميع النص " الولد كان صارماً في الاستجواب " ، لكن في وقتنا هذا لا يعرف الكثير من الناس التكملة : هي قصيدة بخصوص ولد مات بعد ان رفض التخلي عن عضوية كومسومول الخاصة به .