Translation of "Consciously" in Arabic

We can actually act more consciously

في الواقع يمكننا التصرف بوعي أكبر

You're just not consciously aware of them.

ولكنك لا تستطيع إدراكها بوعيك.

But for a synaesthete, you experience that consciously,

لكن للمصابين بالمتلازمة، فهم يجسدون ذلك بوعيٍ وإدراك،

That probably enable them to experience this consciously.

التي تجعلهم يختبرون ذلك بوعيٍ وإدراك.

That I consciously did three hours of study

لدرجة أنني وبكامل إدراكي درست لمدة ثلاث ساعاتٍ

I had spoken so quickly, so erratically and so self-consciously

تحدثتُ بسرعة كبيرة، بعصبيّة شديدة وبوعي ذاتي شديد