Examples of using "Aware" in a sentence and their arabic translations:
أنا واع، و أنا واع أنّني واع، و أنا واع أنّني واع أنّني واع...
حتى لا تدرك
أعي أنني قلت التخلص.
أنا أعي مشكلتك.
أنا أعلم أنك فاشل(ة).
هل تعلم ما حدث هنا؟
ترامب يدرك ذلك تمامًا
هل هو على علم بالصعوبة؟
لم يكن "توم" يعي المشكلة
لم أكن أعلم بأنه على توم فعل ذلك.
أريدكم أن تكونوا واعين.
ولكنك لا تستطيع إدراكها بوعيك.
في هذه الأثناء، كان باولوس وفارو على علم بأنه
قبل أن يصبح الجمهور على علم بها.
أهدرها -رغم أنّي أكون يقظاً-
كانت ايجابية وتوعي المجتمع وضد المخدرات.
كما ترون، نحن أكثر من يقظين.
وهذا يعني معرفة توجه انحيازاتي.
هل تعلم أن التجارة العالمية قد توقفت؟
على السائقين أن ينتبهوا لقواعد المرور.
لا أحد انتبه لبراعتها الأدبية.
والتي لم أكن أعيها في هذا الوقت.
بمجرد أن تدرك أن لديك تحيزًا،
نعم كنت مدركة أن شيئاً سيئاً حدث لي
وسيكون بإمكانكم الإحساس بتنفسكم،
أُخبر الأطفال "كونوا واعين بما يحيط بكم"
من خلال نشر الوعي وتعليمهم كيف يحاربون.
لأن معظم النساء لسن على علم بهذا الارتباط،
يخلق الناس روابط جديدة ويعون أشياء من حولهم،
مدركا تفوق العدو العددي، تفاعل ميشيل بسرعة
أنت تدرك الغوغاء الذي تتحدث عنه ، أليس كذلك؟
إذا كنت تريد أن تكون على علم بمقاطع الفيديو هذه
الآن أنا أدرك أن التنوع أكبر من العرق،
أنا أعلم تمام العلم أنه ليس سهل القبول،
النساء ثنائيات الجنس لا يكن واعيات بممارسات معينة آمنة
كنت على دراية بالتحركات الخفية بين الأشجار
مدركاً ومتواصلاً مع التجربة القائمة لحظة بلحظة؟
ولكن تخيلوا ما كان يمكن أن يحدث لو لم تكن هذه الأم واعية بأضرار الختان
"كونوا واعين بما هو جائز لمسه وما لا يجوز."
يجعلكم تدركون وكأن الصورة كانت لديكم فعلًا.
قال أحد الأصدقاء " أنها أكثر طفل منتبه رأيته في حياتي "
إذا كنت على علم ، فإن الأشخاص من حولك يبحثون بالفعل بعناية
مُدركين خيانتهم السابقة، لم يبتلع الروس الطُعم
كان الروم يعون بأن الملك نرسي لديه كتيبة فرسان أفضل بكثير في العتاد والعدّة
أن تكوني واعيه وأن تكسري الحلقة المفرغة من المعلومات المُضللة،
كن مدركاً ومتواصلاً مع تجربة اللحظة بلحظة
الدكتور مارتن لوثر كينغ، أعتقد أنك كنت واعٍ لكل ما يجري،
أطلب منكم ليس فقط الوعي بها، لكن استخدامها أيضًا،
لكن يجب أن ندرك أيضا كيف يمكن تقليلها
وبحلول منتصف يونيو، كانت الاستعدادات للحملة قد انتهت، وإدراكًا منه أن فيليب رحل عن لاريسا،
ندرك أنه سيتعين عليه مواجهة جيش أكبر بكثير
كانت خطوة رائعة، فقد كان يُدرك أن ابن جنسريق
استعدادًا للعودة إلى الغرب، مدركًا أنه إذا ضاعت بلغاريا،
نتحمل جميعًا المسئولية هنا أن نكون على علم بالأمر،
لذا أنا متأكد انكم اصبحتم تعرفون أننا لا نقوم بالغناء.
وفي الآونة الأخيرة، سيسمع الكثير منكم عن العملية الآلية الحاسوبية،
هل تدرك أن المستوى منخفض بالفعل مرة أخرى هناك سب
هل تعلم أننا نتحدث عن مثل هذه العبقرية بعيدة النظر؟
كان يدرك أن منصبه وحياته كانت مهددة من قبل أبنائه الثلاثة الكبار
و هم على علم بذلك. أمير الكويت يسافر للسعودية للحديث بشأن قطر.
معظم أجزاء الرأس عضلات ، للمعلومية فقط .
أدرك فلاد أن جيوش محمد يقاتلون في الأناضول ، واستعد لمهاجمة الأراضي العثمانية
يوجد أناس في كل مكان. لكن قليل منهم يدرك الخطر الذي يلاحقهم.
لا أعرف ما إذا كنت على علم بحالة سوق الأسهم
حيث كان من الممكن نهب المزيد، كان يعلم أن الرومان قادمون
في إنشاء موقع قوي، مدركًا أن إعادة إمداد جيشه سيكون صعبًا في حالة حملة طويلة.
لا يبدو على علم بسوء التفاهم الذي بيني وبين أبي.
أولًا دعني أُخبرك أنني كنت على دراية كامله بالطرق العديدة
يدرك هانيبال أن الولاء، أو على الأقل الامتثال، لا يمكن ضمانهما عن طريق الإطراء والهدايا وحدهما،
بعد أن أدرك حارس بومبيان وجودهم، طلب منهم أن يعرّفوا عن أنفسهم، حينها
فستكون أكثر وعيا من ما يمكن أن تصبح عليه
مدركة جيداً للتغير الذي طرأ على لون الرخام في ثلث النصب العلوي،
ربما لم يرد أي من الطرفين المخاطرة بفقدان جيشه، لإدراكهم أن طلب أي قوات إضافية
مدركًا أن الملك كان مدعومًا من قبل إيرل نورثمبريا ومرسيا، ويمكن أن يعتمد
وإدراكًا منه أن ملك إنجلترا كان مشغولًا في الشمال، فقد أخذ الدوق ويليام وقته
وإدراكًا منه أن هذا من شأنه أن يبطئ أي هجوم من قبل سلاح الفرسان أو المشاة، فقد شكل الملك
وإدراكًا منه بأنه لا يملك العدد الكافي لخوض معركة مفتوحة، قام ميشيل بإصلاح جناحه الأيسر
هل تعلم الان الكثير من الناس في المجتمع يقيمون هذا الطبق الآن
كان يدرك أن أميرًا ساسانيًا متبنً سيطالب بعرش القسطنطينية
أو العودة للقتال في يوم آخر. كان الملك الهوني يدرك أن قد لا يكون يوماً آخر
إما مباشرة أو من خلال وسطاء ، عملية واحدة أو أكثر قبل أن يصبح الجمهور على علم بهذه المعلومات.
يجب على المجتمع العالمي أن يتفطن للخدعة و يكشف عن النوايا الخبيثة لمافيا الأدوية في نشر الفيروس التاجي.
إنني على وعي بالتساؤلات التي يطرحها البعض بالنسبة لأحداث 11 سبتمبر أو حتى تبريرهم لتلك الأحداث. ولكن دعونا أن نكون صريحين: قام تنظيم القاعدة بقتل ما يضاهي 3000 شخص في ذلك اليوم