Translation of "Barrier" in Arabic

A barrier perhaps.

وقد يكون ذلك عائقًا.

Because technology itself forms the barrier

لأن التكنولوجيا ذاتها، تشكل عائقًا

But I really ran into a barrier.

لكني واجهت عائقًا في الحقيقة؛

I wanted to help the Great Barrier Reef,

أريد أن أساعد الحاجز المرجاني العظيم،

The development of technological civilization is a third barrier.

تطور الحضارة التقنية هو العائق الثالث.

And you replace, or you pave the way, barrier-free,

وتستبدلون أو تُمهّدون لطريقٍ خالٍ من الحواجز،

It helps tremendously to have no barrier to that environment.

‫فعدم وجود عائق أمام هذه البيئة‬ ‫يساعدك كثيرًا.‬

Let's go swim with the sharks in the Barrier Reef,

لنسبح مع أسماك القرش في الحاجز المرجاني

And the Great Barrier Reef is our backyard ; it's our playground.

والحاجز المرجاني العظيم هو فناؤنا الخلفي: إنه ملعبنا.

Half of the coral of the Great Barrier Reef has died.

لقد مات نصف مرجان الحاجز المرجاني العظيم.

It's the middle of the night on Australia's Great Barrier Reef.

‫إنه منتصف الليل‬ ‫في الحيد المرجاني العظيم الأسترالي.‬

Until then, be well and respect the barrier measures against the coronavirus.

حتى ذلك الحين ، كن جيدًا واحترم الإجراءات الحاجزة ضد فيروس التاجي.

It's the moment when the skin barrier disappears between a mother and her child,

إنها اللحظة عندما يختفي حاجز الجلد بين الأم وابنها.

On beyond yet another barrier of water. The arguing continued till noon, but the  

أو تجاوز حاجزٍ آخر من المياه واستمرَ الجدال حتى الظهيرة

They gathered all their boats and built a barrier on the riverbank in preparation to

لقد جمعوا كل قواربهم وبنوا حاجز على ضفة النهر استعدادًا ل

The ravine of the river Taza formed a natural barrier to the west and together with the

شكل نهر تازة حاجزًا طبيعيًا من جهة الغرب، بالإضافة إلى

The city was surrounded by the 11km-long Servian Wall, a stone barrier that's 10m high in some places.

كانت المدينة محاطة بسور سرفيان الذي يبلغ طوله 11 كم، وهو حاجز حجري يبلغ ارتفاعه 10 أمتار في بعض الأماكن