Translation of "Asia" in Arabic

And Asia...

In Asia Minor.

في آسيا الصغرى

Moved into Asia Minor.

وانتقلت إلى آسيا الصغرى

Several thousand years ago in Asia.

من قبل عدة آلاف من السنين في آسيا.

But we came from Central Asia

لكننا جئنا من آسيا الوسطى

People of Asia must work together.

على شعوب آسيا أن تتعاون.

And if you travel through Asia today,

وإذا سافرت عبر آسيا اليوم

And once known as "the Balkans of Asia,"

وعرفت مرة ب"بلقان آسيا"

Here are our factory settings in Central Asia

فيما يلي إعدادات المصنع في آسيا الوسطى

When we go to our ancestors, Central Asia

عندما نذهب إلى أسلافنا ، آسيا الوسطى

Japan is in the eastern part of Asia.

اليابان هي جزء آسيا الشرقي.

From civilizations, from dynasties in Europe, Asia, and Africa.

من الحضارات، وأسر في أوروبا وآسيا وأفريقيا.

It's about 5,000 years old; it comes from central Asia.

عمره حوالي 5000 عام؛ انها من آسيا الوسطى.

The spike of entrepreneurship you see all throughout Asia today.

ترون التصاعد في ريادة الأعمال على طول آسيا اليوم

And while the Turkic and Persian population of Central Asia

وبينما لم يتحول سكان آسيا الوسطي من الترك والفرس

But, further afield, Central Asia was much harder to subdue,

ولكن، أبعد من ذلك، كانت آسيا الوسطي أصعب كثيراً في إخضاعها

That the unstoppable Umayyad armies pushed east into Central Asia.

توجهت الجيوش الأموية التي لا يمكن إيقافها شرقاً داخل آسيا الوسطي

And I was awarded a Prime Minister’s Australia Asia Endeavour Award.

ومنحت جائزة إيند أوفر الأسترالية الآسيوية من رئيس الوزراء.

As we count down the extraordinary in 72 Dangerous Animals Asia.

‫بينما ننطلق في عد تنازلي‬ ‫للأشياء الاستثنائية‬ ‫في 72 حيواناً خطراً  من "آسيا".‬

That the Imperial armies could pass through to reach Central Asia.

والتي تستطيع الجيوش الإمبراطورية عبورها للوصول إلي آسيا الوسطي

Storing salt would be similar whether you're in Asia or in Africa;

الملح، يماثل لما هو في آسيا وفي أفريقيا:

The Mongols were nomadic tribes inhabiting  the vast steppes of Northeast Asia,  

يعتبرُ المغولُ قبائلَ بدويّة يسكنونَ السهول الشاسعة السهول الشاسعة في شمالِ شرق آسياآ 

In Central and Further Asia. This expansion  eventually brought Genghis into contact  

آسيا الوُسطى وما بعدَها أدّى هذا التوسعِ لتواصل جنكيز

Zoroastrian, and Nestorian Christian tribes of Central Asia had all become Muslim.

والزرادشتيين والمسيحيين النصطوريين أصبحوا جميعاً مسلمون

This coalition was the basis for the Macedonian invasion of Asia in 334.

كان هذا التحالف هو الأساس للغزو المقدوني لآسيا عام 334

She is part of the German East Asia squadron under Rear Admiral von Spee.

هي جزء من أسطول شرق آسيا الألماني تحت قيادة الأدميرال فون سبي

After an epic chase across Asia, and the  subsequent death of the Khwarezmian ruler,  

بعد مطاردةٍ ملحميّة عبر آسيا، والموت اللاحقِ بالحاكم الخوارزمي

The Chinese Empire was no longer in any position to interfere in Central Asia,

لم تعد الإمبراطورية الصينية بعد ذلك في موقف يسمح لها بالتدخل في آسيا الوسطي

All seemed lost for the scattered optimates, with north Africa, Greece, Italy and Asia

بدا كل شيء مبعثرا بالنسبة إلى الأوبتيماتس المتناثرين، خاصة وأن شمال إفريقيا واليونان وإيطاليا

All other possessions in Greece and Asia, pay  1,000 silver talents to the Roman Republic,  

عن جميع ممتلكاته الأخرى في اليونان وآسيا، ودفع 1000 تالنت فضي للجمهورية الرومانية

For several centuries China made its’ presence felt in Central Asia, and during the reign

لعدة قرون، استطاعت صنعت الصين وجوداً ملموساً لها في آسيا الوسطي

Rare military interventions were launched to pacify disloyal petty kings and princes of Central Asia.

وقد انطلقت هذه التدخلات العسكرية النادرة الحدوث لإخضاع أي عصيان من ملوك وأمراء دويلات آسيا الوسطي

With these developments the Chinese now directly challenged the Abbasids for control over Central Asia.

وبهذه التطورات، أصبح الصينيون الأن يتحدون بشكل مباشر السيطرة العباسية علي آسيا الوسطي

World. While more than a hundred and fifty million people, most of them in Asia,

العالم. بينما اكثر من مئةٍ وخمسين مليون شخص معظمهم في اسيا

To the dry part of Asia. We need to take advantage of the thaw in Alaska

إلى الجزء الجاف من "آسيا". يجب أن نستغلّ ذوبان الثلج في "ألاسكا"

The Ottoman Empire has a firm foothold in both Asia Minor and in Europe, where they

إلا أنها في أواخر القرن الخامس عشر كان لها موطئ قدم قوي في كل من آسيا الصغرى وأوروبا

The battle of the Talas River was a decisive moment for the history of Central Asia,

كانت معركة نهر تالاس لحظة حاسمة في تاريخ آسيا الوسطى

But also determined the religious path of a region that is at the crossroads of Asia.

ولكنه حدد أيضًا المسار الديني لمنطقة تقع على مفترق طرق آسيا

AUDIO: (In his last tour around Asia, in 2016, the king travelled with 1500 people,   luggage

(في جولته حول آسيا في 2016، رافق الملك 1500 شخصا

Von Spee plans to take the East Asia squadron to South America and then back to Germany.

خطط فون سبي بنقل أسطول شرق آسيا إلى أمريكا الجنوبية ثم العودة إلى ألمانيا

These are the final hours of night, but the jungles of Asia are still deep in darkness.

‫هذه ساعات الليل الأخيرة،‬ ‫لكن أدغال "آسيا" لا تزال غارقة في الظلمة.‬

This time, however, the Tang armies were ordered to establish a firm military foothold in Central Asia.

إلاّ أنه في هذه المرة أُمرت جيوش (تانج) بإنشاء موطئ قدم صلب في آسيا الوسطي

It was a situation that became worse due to his long absence in Egypt and Asia minor.

لقد أصبح الوضع أسوأ بسبب غيابه الطويل في مصر وآسيا الصغرى.

Will drown as the city of Venice will disappear from the map In Asia, major cities will flood in

ستغرق كما ستختفي مدينة البندقية من خريطة وفي اسيا ستغرق مدنٌ