Translation of "Vrije" in Turkish

Morgen is mijn vrije dag.

Yarın benim izin günüm.

Hoeveel vrije tijd heb je?

Ne kadar boş zamanın var?

Ik heb geen vrije tijd.

- Boş vaktim yok.
- Boş zamanım yok.

- Wat doe je in je vrije tijd?
- Wat doen jullie in je vrije tijd?
- Wat doet gij in uw vrije tijd?

- Boş zamanında ne yaparsın?
- Boş zamanlarında ne yapıyorsun?

Deze bende heeft de vrije loop...

Çete, şehrin altını üstüne getiriyor.

Is het morgen een vrije dag?

Yarın bir tatil mi?

Morgen is het een vrije dag.

Yarın tatil.

Hebben de mensen een vrije wil?

- İnsanlar özgür iradeye sahipler mi?
- İnsanların özgür iradeleri var mı?

- Ik ben een vrije man.
- Ik ben een vrije mens.
- Ik ben een vrij mens.

Ben özgür bir insanım.

- Wat doet u graag in uw vrije tijd?
- Wat doe je graag in je vrije tijd?

Boş zamanında ne yapmaktan hoşlanırsın?

- Wat doet u graag in uw vrije tijd?
- Wat doe jij graag in je vrije tijd?

Boş zamanında ne yapmaktan zevk alırsın?

Is je verbeelding de vrije hand geven.

hayal gücünüzü serbest bırakmak.

In 1975 werd Angola een vrije staat.

1975 te, Angola özgür bir ülke oldu.

Hij is nog steeds op vrije voeten.

- Hâlâ özgür.
- O hâlâ serbest.

De moordenaar loopt nog altijd op vrije voeten.

Katil hâlâ serbest.

- Nu Tom zonder werk zit, heeft hij behoorlijk wat vrije tijd.
- Nu Tom werkloos is, heeft hij aardig wat vrije tijd.

Mademki Tom işsiz onun bir hayli boş zamanı var.

Laten we onze ideeën en verbeelding de vrije loop geven

Bu TEDGlobal 2017'de ortaya konduğu gibi

In haar vrije tijd is ze graag op het Internet.

O, boş zamanında internette olmaktan hoşlanır.

- Ik ben vandaag vrij.
- Ik heb vandaag een vrije dag.

İşten bir gün izin aldım.

Mijn enige vrije tijd was dagelijks een uur op de metro,

Tek boş vaktim metroda günde bir saat,

Het is bijna een vrije val... ...volledig bekend, volledig thuis in zijn omgeving.

Bir nevi düşüyor gibiydi, tam bir usta, ortamına tamamen alışık.

Iedereen heeft recht op arbeid, op vrije beroepskeuze, op goede en rechtvaardige werkvoorwaarden, en op bescherming tegen werkloosheid.

Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır.