Translation of "Loop" in Finnish

Ik loop.

- Minä kävelen.
- Kävelen.

Loop weg!

- Juokse pois!
- Juoskaa pois!

Loop geen risico's.

- Älä ota riskejä.
- Älä ota mitään riskejä.

Loop voor me.

Kävelkää edelläni.

Loop eens wat langzamer.

- Kävele hitaammin.
- Kävelkää hitaammin.

- Ik ren.
- Ik loop.

- Juoksen.
- Minä juoksen.

Loop niet zo snel.

Älä kävele niin nopeasti.

- Normaal ga ik te voet.
- Meestal loop ik.
- Normaal loop ik.

- Minä yleensä kävelen.
- Minä kävelen yleensä.

Ik loop als een pinguïn.

Kävelen kuin pingviini.

Loop niet op het gras.

Pysy poissa nurmikolta.

Deze bende heeft de vrije loop...

Joukko riehuu ympäri kaupunkia.

Ik doe hem hier in. Loop niet weg.

Laitetaan se purkkiin. Älä karkaa.

- Ga langzaam.
- Loop langzaam.
- Ga langzaam!
- Ga langzaam vooruit.
- Wandel langzaam.

Kävele hitaasti.

Als je zeeslakken rauw eet... ...loop je 't risico bacteriën te eten.

Raakojen maljakotiloiden syömisestä voi saada bakteereja.

Ik heb ondergoed in de loop der jaren voor van alles gebruikt.

Olen käyttänyt alushousuja kaikenlaisiin tarpeisiin vuosien varrella.

- Ga weg!
- Wegwezen!
- Ga!
- Vooruit!
- Ga weg.
- Opzij.
- Opschuiven.
- Go!
- Loop weg!
- Voorwaarts!

- Väistä!
- Pois tieltä!
- Siirry!
- Siirtykää!
- Liiku!
- Liikkukaa!
- Siirrä!
- Siirtäkää!
- Väistäkää!

- Het zou leuk zijn om te zien hoe de zaken in de loop der jaren veranderen.
- Het zou leuk zijn om te zien hoe alles in de loop der jaren wijzigt.

Olisi hauska nähdä, miten asiat tulevat vuosien saatossa muuttumaan.

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Ga!
- Rot op.
- Lopen!
- Maak dat je wegkomt!
- Donder op.
- Vooruit.
- Loop weg!

Kävele!

- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Weg!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Maak dat je wegkomt!
- Opzij.
- Opschuiven.
- Loop weg!
- Maak dat jullie wegkomen.
- Maak dat u wegkomt!
- Ga weg hier.

- Häivy!
- Mene pois!
- Ala kalppia!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Onder mijn ogen uit!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Rot op.
- Maak dat je wegkomt!
- Eruit!
- Donder op.
- Loop weg!
- Maak dat jullie wegkomen.
- Maak dat u wegkomt.

- Lähde!
- Lähtekää!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Onder mijn ogen uit!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Lazer op!
- Rot op.
- Maak dat je wegkomt!
- Donder op.
- Loop weg!
- Maak dat jullie wegkomen.
- Maak dat u wegkomt!
- Ga weg hier.

- Häivy!
- Ala jo painella!
- Lähe menee!
- Ala painella!