Translation of "Schaamde" in Turkish

Ik schaamde me,

Utanç duydum

Ik schaamde me.

Ben utandım.

Tom schaamde zich.

Tom mahcup hissetti.

De man schaamde zich ervoor dat hij arm geboren was.

Adam fakir olarak doğmaktan utanıyordu.

- Wat hij zei bracht mij in verlegenheid.
- Ik schaamde me voor wat hij zei.

Onun söylediği beni utandırdı.

- Ik schaamde me eerst.
- Ik voelde me eerst gegeneerd.
- Ik voelde me eerst verlegen.

Başlangıçta utangaç hissettim.

- Hij schaamde zich een beetje.
- Hij was een beetje ongemakkelijk.
- Hij was een beetje in verlegenheid gebracht.

O biraz sıkılgandı.

- Ik schaamde me om in oude kleren uit te gaan.
- Ik was beschaamd om in oude kleren uit te gaan.

- Eski elbiselerle gitmeye utandım.
- Eski elbiselerle gitmeye utanıyordum.
- Eski elbiselerle dışarı çıkmaya utandım.