Translation of "Geboren" in Turkish

- Zijn jullie daar geboren?
- Bent u daar geboren?
- Ben je daar geboren?

Orada mı doğdun?

- Wanneer bent u geboren?
- Wanneer ben je geboren?
- Wanneer zijn jullie geboren?

- Ne zaman doğdun?
- Ne zaman doğdunuz?

- Waar ben je geboren?
- Waar bent u geboren?

- Nerede doğdun?
- Nerede dünyaya geldin?

- Wanneer is ze geboren?
- Wanneer is zij geboren?

- O ne zaman doğdu?
- Ne zaman doğdu?

- Ben je in Australië geboren?
- Bent u in Australië geboren?
- Zijn jullie in Australië geboren?

Avustralya'da mı doğdun?

- Hij is geboren in Ohio.
- Hij is in Ohio geboren.

O, Ohio'da doğdu.

- Hij is een geboren ingenieur.
- Hij is een geboren technicus.

O, mühendis olmak için doğdu.

Waar is Tom geboren?

Tom nerede doğdu?

Waar is hij geboren?

O nerede doğdu?

Ik ben daar geboren.

- Orada doğdum.
- Ben orada doğdum.

Wanneer zijn jullie geboren?

Ne zaman doğdunuz?

Waar ben je geboren?

Nerede doğdun?

Waar zijn zij geboren?

Onlar nerede doğdu?

Wanneer ben je geboren?

Ne zaman doğdun?

Wanneer is zij geboren?

O ne zaman doğdu?

Ik ben zo geboren!

Ben bu şekilde doğdum!

Wanneer is hij geboren?

O ne zaman doğdu?

- In welk land ben je geboren?
- In welk land bent u geboren?
- In welk land zijn jullie geboren?

Hangi ülkede doğdun?

- Ik ben hier geboren en getogen.
- Hier ben ik geboren en getogen.

Burada doğdum ve büyüdüm.

- In welk land ben je geboren?
- In welk land bent u geboren?

Hangi ülkede doğdunuz?

De baby kon geboren worden.

Bebek gelmeye hazırdı.

Ik ben in juli geboren.

Temmuz'da doğdum.

Paul was in Rome geboren.

Paul, Roma'da doğdu.

Hij is geboren in Osaka.

O Osaka'da doğdu.

Ik ben in Kyoto geboren.

Kyoto'da doğdum.

Ze is afgelopen jaar geboren.

O geçen yıl doğdu.

Ze is in Zwitserland geboren.

O, İsviçre'de doğdu.

Molière werd geboren in 1622.

Molière 1622'de doğdu.

Ze is in Amerika geboren.

O, Amerika'da doğdu.

Jezus werd geboren in Bethlehem.

Hz. İsa Beytüllahim'de doğdu.

Ik ben geboren in 1979.

1979'da doğdum.

Ik ben in Australië geboren.

Avustralya'da doğdum.

Tom is een geboren leider.

Tom doğal bir lider.

Ik ben geboren in Osaka.

Osaka'da doğdum.

Zij waren geboren in Thailand.

Onlar Tayland doğumlular.

Hij is geboren in Zwitserland.

İsviçre'de doğdu.

Ik ben in oktober geboren.

Ben ekim ayında doğdum.

Tom is niet blind geboren.

Tom doğuştan kör değildi.

Onze baby is gezond geboren.

Bebeğimiz sağlıklı doğdu.

Tunupa is in Bolivia geboren.

Tunupa, Bolivya'da doğdu.

Wanneer werd koningin Victoria geboren?

Kraliçe Victoria ne zaman doğdu?

Is Tom in Boston geboren?

Tom Boston'da mı doğdu?

Tom is in Australië geboren.

Tom Avustralya'da doğdu.

Ik ben geboren in Israël.

Ben İsrail'de doğdum.

John is in Amerika geboren.

John, Amerika'da doğdu.

Ik ben in Amerika geboren.

Ben Amerika'da doğdum.

Tom is in Boston geboren.

Tom Boston'da doğdu.

Ik ben geboren in Rusland.

Rusya'da doğdum.

Ik ben in Korea geboren.

- Kore doğumluyum.
- Kore'de doğdum.

Tom is geboren in 2013.

Tom 2013'te doğdu.

Ik ben geboren in Finland.

Ben Finlandiya'da doğdum.

Hij is een geboren kunstenaar.

O doğuştan bir sanatçı.

Copernicus is in Toruń geboren.

Kopernik, Toruń'da doğdu.

Ik ben op Atlantis geboren.

Atlantis'te doğdum.

- Hij is geboren in de 19e eeuw.
- Hij is in de 19de eeuw geboren.

- O, 19. yüzyılda doğdu.
- O on dokuzuncu yüzyılda doğdu.

Ik ben hier geboren en opgegroeid.

Burada doğdum ve büyüdüm.

Zijn haar kinderen in Duitsland geboren?

Onun çocukları Almanya'da mı doğdu?

Arnold Schwarzenegger is in Oostenrijk geboren.

Arnold Schwarzenegger Avusturya'da doğdu.

We zijn op dezelfde dag geboren.

Biz aynı günde doğduk.

Weet jij waar ze geboren is?

Onun nerede doğduğunu biliyor musun?

Mijn grootvader werd in 1920 geboren.

Dedem 1920'de doğdu.

Augustinus was in Noord-Afrika geboren.

Augusteno Kuzey Afrika'da doğdu.

In welk jaar bent u geboren?

Hangi yıl doğdun?

Dan is in dat kasteel geboren.

Dan o kalede doğdu.

John is in de VS geboren.

John ABD'de doğdu.

Hier ben ik geboren en getogen.

- Bu, doğduğum ve büyüdüğüm yerdir.
- Bu doğduğum ve büyüdüğüm yerdir.

Ik was na een jaar geboren.

Bir yıl sonra doğdum.

Ik ben twintig jaar geleden geboren.

20 yıl önce doğdum.

Zijn grootvader is een geboren Liechtensteiner.

Onun büyükbabası yerli bir Liechtensteinlıdır.

Wie weet wanneer Tom geboren is?

Tom'un ne zaman doğduğunu kim biliyor?

Ik ben niet in Australië geboren.

Avustralya'da doğmadım.

- Ik weet niet precies waar ik geboren ben.
- Ik weet niet juist waar ik geboren ben.

Tam olarak doğduğum yeri bilmiyorum.

Het land waar mijn ouders zijn geboren,

ebeveynlerimin doğduğu ülkeyle,

We zijn geboren in een meedogenloos universum

Acımasız bir evrende dünyaya geliyoruz,

In de tijd dat ik werd geboren --

Ben doğana kadar

Ik ben geboren op tweeëntwintig juni 1974.

Yirmi iki Haziran 1974'te doğdum.

Ik ben in Tokio geboren en getogen.

Tokyo'da doğdum ve yetiştim.

Ik ben in 1945 in Hiroshima geboren.

1945'te Hiroshima'da doğdum.

Ik ben in 1977 in Osaka geboren.

- 1977 yılında Osaka'da doğdum.
- 1977'de Osaka'da doğdum.

Ik ben in 2002 in Israël geboren.

2002'de İsrail'de doğdum.

Het spijt me dat ik geboren ben!

Ben doğduğum için üzgünüm!

John is in de Verenigde Staten geboren.

John, Birleşik Devletler'de doğdu.

Ik ben geboren op 10 oktober 1972.

10 Ekim 1972'de doğdum.

Ik ben in Boston geboren en getogen.

Ben Boston'da doğup büyüdüm.

Hij is in de Verenigde Staten geboren.

- O ABD'de doğdu.
- O, Birleşik Devletler'de doğdu.