Translation of "Arm" in Turkish

0.016 sec.

Examples of using "Arm" in a sentence and their turkish translations:

Ik zag hen arm in arm lopen.

Ben onların kol kola yürüdüğünü gördüm.

- Hij was erg arm.
- Hij was heel arm.

O, çok fakirdi.

Ik ben arm.

Ben fakirim.

Wij zijn arm.

Biz fakiriz.

- Arm ding!
- Ocharme!

Zavallı şey!

Tom is arm.

Tom fakirdir.

Hij is arm.

O fakirdir.

- Je brak je arm.
- Je hebt je arm gebroken.

Kolunu kırdın.

Laat mijn arm los!

Kolumu bırak!

Hij was heel arm.

O, çok fakirdi.

Toms familie is arm.

Tom'un ailesi fakirdir.

Jullie zijn niet arm.

Sen fakir değilsin.

We zijn niet arm.

Fakir değiliz.

Ik ben heel arm.

- Çok fakirim.
- Ben çok fakirim.

De ander greep zijn arm.

Diğeri onun kolunu kavradı.

Wat, als ik arm ben?

Fakirsem ne olacak?

Mijn arm doet vreselijk pijn.

Kolum kötü ağrıyor.

Ik heb een arm gebroken.

Ben kolumu kırdım.

Arm zijn is geen schande.

Fakir olmak ayıp değil.

Hij is arm, maar eerlijk.

O fakir, ama dürüsttür.

Ik was arm zoals jij.

Senin gibi fakirdim.

Ik heb mijn arm gebroken.

Ben kolumu kırdım.

Dit land is erg arm.

Bu ülke çok berbat.

Je hebt je arm gebroken.

Sen kolunu kırdın.

Tom heeft een gebroken arm.

Tom'un kolu kırık.

- Mag ik dit om je arm doen?
- Mag ik dit om uw arm doen?

Şunu kolunuza takabilir miyim?

Een alligator heeft zijn arm afgerukt.

Bir timsah onun kolunu kopardı.

Hij zei dat hij arm was.

O, fakir olduğunu söyledi.

George is arm maar altijd blij.

George fakirdir ancak her zaman mutludur.

Ik viel en brak mijn arm.

Düştüm ve kolumu kırdım.

Ik ben arm. Jij bent rijk.

Ben fakirim. Sen zenginsin.

Ik ben arm. U bent rijk.

Ben fakirim. Siz zenginsiniz.

Ik ben liever arm dan rijk.

- Fakir olmayı zenginliğe tercih ederim.
- Zengin olmaktansa fakir olmayı tercih ederim.

Ze hield mijn arm stevig vast.

O, kolumu sımsıkı tuttu.

Bloedt er iets onder mijn arm?

Kolumun biraz altında kanama var mı?

We zijn een erg arm land.

Biz çok fakir bir ülkeyiz.

Drie jaar geleden was ik arm.

Üç yıl önce yoksuldum.

Het lijkt wel... ...een hele menselijke arm.

Bu sanki... Bir insan iskeletinin kolu!

Lincolns ouders bleven hun hele leven arm.

Lincoln'un ebeveynleri tüm hayatları boyunca fakir kaldılar.

Hoewel ze arm is, is ze gelukkig.

Fakir ama, yine de mutlu.

Ze is arm, maar ze is gelukkig.

- O fakir ama mutlu.
- O, yoksul ama mutlu.

De arm van Tom moest worden afgezet.

Tom'un kolu kesilmesi gerekiyordu.

Tom bleef heel zijn leven lang arm.

Tom hayatı boyunca fakir kaldı.

Hoewel hij arm was, was hij gelukkig.

Fakir olmasına rağmen, mutluydu.

Omdat al zijn vrienden ook arm waren.

Çünkü onun bütün arkadaşları da fakirdi.

Tom is arm, maar hij is gelukkig.

Tom fakir ama mutludur.

- Hij is zo arm als een kerkrat.
- Hij is straatarm
- Hij is zo arm als de mieren.

O bir kilise faresi kadar yoksuldur.

- Het kan mij niet schelen hoe arm je bent.
- Het kan mij niet schelen hoe arm u bent.

Ne kadar fakir olduğun umurumda değil.

De bijnaam 'bras de fer', ijzeren arm , verdiende .

'bras de fer' takma adını, demir-kolunu kazandı .

Ze gebruikt haar arm als een vreemd wapen.

Kolunu tuhaf bir silah gibi kullanıyor.

In mijn land wil er niemand arm zijn.

Ülkemde hiç kimse fakir olmak istemiyor.

Ik denk dat ik mijn arm heb gebroken.

Sanırım kolumu kırdım.

Ik denk dat ik mijn arm gebroken heb.

Sanırım kolumu kırdım.

George is arm maar hij is altijd gelukkig.

George fakir, ama her zaman mutlu.

Tom is gevallen en heeft zijn arm gebroken.

Tom düştü ve kolunu kırdı.

En ik zie duidelijk... ...haar arm in z'n bek.

Kopmuş kolunu, ağzında görebiliyordum.

Hij strekte zijn arm om het boek te grijpen.

O, kitabı almak için kolunu uzattı.

Ik wilde de auto kopen, maar ik ben arm.

Arabayı alırdım ama fakirim.

Ik weet hoe het is om arm te zijn.

Ben fakirliğin nasıl bir şey olduğunu bilirim.

De kloof tussen rijk en arm wordt steeds groter.

Zengin ve yoksul arasındaki uçurum daha da genişliyor.

Ik ben arm terwijl mijn broers heel rijk zijn.

Ben fakirim, oysa erkek kardeşlerim çok zengin.

Tom brak zijn arm bij het spelen van voetbal.

Tom futbol oynarken kolunu kırdı.

Ik wilde mijn nek beschermen. Dus ik gaf mijn arm...

Boynumu korumak istiyordum. Bu yüzden kolumu uzattım,

Uiteindelijk, zo'n 100 dagen later, was die arm weer aangegroeid.

Nihayetinde, yaklaşık 100 gün sonra, kol tamamen yeniden büyümüştü.

De man schaamde zich ervoor dat hij arm geboren was.

Adam fakir olarak doğmaktan utanıyordu.

Ze mogen dan arm zijn, maar zijn rijk van geest.

Onlar fakir olabilir ama ruhen zenginler.

Tom is niet zo arm als de meeste mensen denken.

Tom birçok insanın onun olduğunu düşündüğü kadar fakir değil.

Ik schaam me er niet voor dat ik arm ben.

Fakir olmaktan utanmıyorum.

Tom is te arm om een advocaat in te huren.

Tom bir avukat tutamayacak kadar çok fakir.

Heb je gemerkt dat die man maar één arm had?

O adamın tek kolu olduğunu fark ettin mi?

- Ik schaam me er niet voor dat ik arm ben.
- Ik denk niet dat arm zijn iets is om je voor te schamen.

Fakir olmaktan utanmıyorum.

Als je zijn huis ziet, weet je dat hij arm is.

Evini bir görsen, yoksul olduğunu anlarsın.

Hij werd zo arm geboren dat hij nauwelijks naar school geweest is.

O kadar fakir doğdu ki hiç okul eğitimi almadı.

Ik denk niet dat arm zijn iets is om je voor te schamen.

Bence fakir olmak utanılacak bir şey değildir.

- De verpleegster zal uw arm binnen 2 dagen controleren om te zien of er een reactie is.
- De verpleegster zal je arm binnen 2 dagen controleren om te zien of er een reactie is.

Hemşire bir reaksiyon olup olmadığına bakmak için iki gün içinde kolunuzu kontrol edecek.