Translation of "Reizen" in Turkish

Ik wil reizen.

Seyehat etmek istiyorum.

Reizen is leuk.

Seyahat etmek eğlencelidir.

We reizen licht.

Az eşyayla seyahat ederiz.

Reizen is heel leuk.

Seyahat etmek çok eğlencelidir.

We reizen naar Barcelona.

Biz Barcelona'ya seyahat ediyoruz.

Veel mensen reizen graag.

- Birçok insan seyahat etmeyi sever.
- Çoğu insan seyahat etmeyi sever.

Wanneer kan ik reizen?

Ne zaman seyahat edebilirim?

Ik wil met je reizen.

- Seninle seyahat etmek istiyorum.
- Seninle yolculuk etmek istiyorum.

Ik wil naar Australië reizen.

Ben Avustralya'ya seyahat etmek istiyorum.

...zoals in daluren te reizen .

yoğun olmayan zamanlarda yola çıkmaya çalışmak gibi.

Hij is dol op reizen.

- O seyahati sever.
- O, seyahat yapmayı sever.

Wees voorzichtig tijdens het reizen.

Seyahat ederken dikkatli olun.

"Ik wil gaan studeren en reizen

"Üniversiteye gitmek ve seyahat etmek,

Ik wil rond de wereld reizen.

Dünyayı gezmek istiyorum.

Reizen is vandaag de dag gemakkelijk.

Yolculuk etmek bugünlerde kolaydır.

Ik zou graag alleen willen reizen.

Ben yalnız seyahat etmek istiyorum.

Hij is gewend om te reizen.

O, seyahat etmeye alışkındır.

Esperantisten reizen vaak naar vreemde landen.

Esperantistler sık sık yabancı ülkelere seyahat eder.

Ik wil naar de maan reizen.

Ben aya seyahat etmek istiyorum.

- Hij houdt er echt van om veel te reizen.
- Hij houdt echt veel van reizen.

O, seyahat etmeyi gerçekten çok sever.

- Je bent te jong om alleen te reizen.
- Jullie zijn te jong om alleen te reizen.
- U bent te jong om alleen te reizen.

- Yalnız seyahat etmek için çok gençsin.
- Yalnız seyahat edebilmek için çok gençsiniz.

- Tom houdt van reizen.
- Tom reist graag.

Tom seyahat etmeyi sever.

- Hou je van reizen?
- Reis je graag?

Seyahat etmekten hoşlanır mısınız.

- Ik hou van reizen.
- Ik reis graag.

Seyahat etmeyi seviyorum.

We gaan volgende maand naar Estland reizen.

Biz gelecek ay Estonya'ya seyahat edeceğiz.

Ik probeer te reizen met maar één koffer.

Tek bir bavulla yolculuk etmeye çalışacağım.

Ze droomt ervan om rond de wereld te reizen.

Onun hayali Dünyayı gezmektir.

En verminder zo veel mogelijk reizen tussen verschillende steden.

Ve şehirden şehre seyahatlerinizi ciddi şekilde sınırlayın.

Hij houdt van reizen. Ik houd er ook van.

O yolculuk etmekten hoşlanır. Ben de.

- Tijdreizen is onmogelijk.
- Reizen door de tijd is onmogelijk.

Zaman yolculuğu mümkün değildir.

U bent te jong om helemaal alleen te reizen.

Tek başına seyahat etmek için çok gençsin.

Tom houdt er niet van om alleen te reizen.

Tom yalnız seyahat etmekten hoşlanmaz.

Is het mogelijk om met weinig geld te reizen?

Az parayla seyahat etmek mümkün mü?

Elk jaar reizen ze duizenden kilometers om hier te komen.

Buraya ulaşmak için her yıl binlerce kilometre katediyorlar.

Ik vind het leuk om met de trein te reizen.

Ben trenle seyahat etmeyi severim.

Mijn plan voor de zomer is naar Europa te reizen.

Yaz için planım Avrupa'ya gitmektir.

De dag waarop we naar de maan reizen zal komen.

Aya gidebileceğimiz gün gelecektir.

Met het vliegtuig reizen is vlug. Maar met de boot is het ontspannend.

Hava seyahati hızlı ancak deniz seyahati huzurlu.

Om naar het buitenland te reizen heeft men meestal een internationaal paspoort nodig.

- Yurt dışına seyahat edersen, genellikle bir pasaporta ihtiyacın vardır
- Yurt dışına seyahat ettiğinizde, genellikle bir pasaporta ihtiyacınız olur.

Hij wil met mij per trein naar Milaan reizen om een vriendin te bezoeken.

Bir arkadaşı ziyaret etmek için onunla birlikte trenle Milano'ya gitmemi istiyor.

- Er is niemand die met mij mee wil.
- Ik heb niemand die met mij zou reizen.

Benimle seyahat edecek kimsem yok.

Ik wil naar een aantal andere landen reizen als ik ouder ben en Amerika staat zeker op de lijst.

Ben yaşlandığımda bazı ülkelere seyahat etmek istiyorum ve Amerika kesinlikle listede.

Overdag ver reizen is uitputtend voor het pasgeboren kalf. Ze moeten zo veel mogelijk afstand afleggen terwijl het koel is.

Gündüzleri uzun yol gitmek bu yeni doğmuş yavru için çok zor. Hava serinken olabildiğince yol almalılar.

- Ik vind het leuk om met de trein te reizen.
- Ik vind het leuk om met de trein te gaan.

Ben trenle seyahat etmeyi seviyorum.

Een paspoort identificeert je als een burger van een land en stelt je in staat om naar het buitenland te reizen.

Bir pasaport sizi bir ülkenin bir vatandaşı olarak tanımlar ve yabancı ülkelere seyahat etmene imkan verir.

- Er is niemand die met mij mee wil.
- Ik heb niemand die met mij zou reizen.
- Ik heb niemand die met me meereist.

Benimle seyahat edecek kimsem yok.