Translation of "Dol" in Finnish

Hij is dol op muziek.

Hän pitää paljon musiikista.

Ik ben dol op Frans.

- Ranska on minusta ihanaa.
- Tykkään todella paljon ranskasta.
- Rakastan ranskan kieltä.

Ik ben dol op wilde bloemen.

- Mä tykkään luonnonkukista.
- Pidän luonnonkukista.

Ze zijn erg dol op hem.

He pitävät kovasti hänestä.

- Ik hou van lasagne.
- Ik ben dol op lasagne.

Minusta lasagne on ihanaa.

Tijdelijke bosvijvers trekken kikkers aan die dol zijn op water.

Väliaikaiset metsälammet houkuttavat vettä rakastavia sammakoita.

- Ze is dol op katten.
- Ze is gek op katten.

Hän jumaloi kissoja.

- Tom is dol op vissen.
- Tom houdt van het vissen.

Tomi rakastaa kalastamista.

- Ik hou van de zon.
- Ik ben dol op de zon.

Rakastan aurinkoa.

- Mijn vader is dol op pizza.
- Mijn vader houdt erg van pizza.

Isäni pitää todella kovasti pizzasta.

- Hij is gek op het nieuwe huis.
- Hij is dol op het nieuwe huis.

Hän pitää uudesta talosta.

- Ik hou van de zon.
- Ik ben dol op de zon.
- Ik ben gek op de zon.

- Minä rakastan aurinkoa.
- Rakastan aurinkoa.

- Hij houdt van het nieuwe huis.
- Hij is gek op het nieuwe huis.
- Hij is dol op het nieuwe huis.

- Hän rakastaa uutta taloa.
- Hän pitää uudesta talosta.

Ik heb geen kinderen en ik ben niet dol op het erfrecht. Als ik het nalaat aan de staat, is er onze bureaucratie.

Minulla ei ole lapsia enkä pidä perintölaeista. Jos jätän kaiken valtiolle, byrokratiaa on paljon.