Translation of "Dol" in Turkish

Hij is dol op muziek.

Müziğe çok düşkün.

Ze is dol op dieren.

O, hayvanlara düşkündür.

Ze is dol op tennissen.

O tenis oynamaya düşkündür.

Hij is dol op reizen.

- O seyahati sever.
- O, seyahat yapmayı sever.

Ik ben dol op Frans.

Fransızcayı seviyorum.

Ik ben dol op skiën.

Kayak yapmayı severim.

Tom is er dol op.

Tom gerçekten onu seviyor.

Ze is dol op hem.

O onu çok sever.

Ik ben dol op auto's.

Ben arabaları çok severim.

Tom is dol op ijs.

Tom dondurmayı seviyor.

Ik ben dol op mijn collega's.

İş arkadaşlarımı gerçekten seviyorum.

Ik ben dol op jullie kinderen.

Ben çocuklarınızı çok seviyorum.

Ik ben dol op wilde bloemen.

Kır çiçeklerini severim.

Ik ben dol op luie zaterdagen.

Tembel pazar günlerini severim.

Ze zijn erg dol op hem.

Onlar ona çok düşkünler.

Ik ben dol op de zon.

Güneşi gerçekten seviyorum.

Dat meisje is dol op haar hondje.

O kız köpeğinin tutkunu.

Het is om dol van te worden.

Deli olmak işten değil.

Ik ben dol op deze romantische muziek.

Bu romantik müziği seviyorum.

- Ik hou van lasagne.
- Ik ben dol op lasagne.

Lazanyayı severim.

- Ik hou van kinderen.
- Ik ben dol op kinderen.

Ben çocukları seviyorum.

- Ze houdt van zingen.
- Ze is dol op zingen.

O, şarkı söylemeyi seviyor.

- Hij houdt van zingen.
- Hij is dol op zingen.

- O, şarkı söylemeyi sever.
- Şarkı söylemeyi seviyor.

Tijdelijke bosvijvers trekken kikkers aan die dol zijn op water.

Geçici orman havuzları suyu çok seven kurbağaları çeker.

- Ze is dol op katten.
- Ze is gek op katten.

O, kedileri seviyor.

- Ik ben dol op lasagne.
- Ik ben gek op lasagne.

- Lazanyayı severim.
- Lazanyaya bayılırım.

- Ik ben dol op muziek.
- Ik ben gek op muziek.

Müziği çok severim.

- Tom is dol op vissen.
- Tom houdt van het vissen.

Tom balık tutmayı seviyor.

- Mijn vader is dol op pizza.
- Mijn vader houdt erg van pizza.

Babam pizayı çok sever.

- Vrouwen zijn daar gek op.
- Vrouwen zijn daar dol op.
- Daar houden vrouwen van.

- Kadınlar şuna bayılır.
- Kadınlar şunu sever.

- Ik hou van muziek.
- Ik ben dol op muziek.
- Ik ben gek op muziek.

Müziği seviyorum.

- Ik ben er gek op.
- Ik ben er dol op.
- Ik hou ervan.
- Ik houd ervan.

Bunu gerçekten seviyorum.

- Ik hou van de zon.
- Ik ben dol op de zon.
- Ik ben gek op de zon.

Güneşten hoşlanıyorum.

- Ik hou van kip.
- Ik hou van kippen.
- Ik ben gek op kip.
- Ik ben dol op kip.

- Tavuğu severim.
- Pilici severim.

- Hij houdt van het nieuwe huis.
- Hij is gek op het nieuwe huis.
- Hij is dol op het nieuwe huis.

O, yeni evi seviyor.

Ik heb geen kinderen en ik ben niet dol op het erfrecht. Als ik het nalaat aan de staat, is er onze bureaucratie.

Benim çocuğum yok ve veraset kanunlarını pek sevmiyorum. Bunu devlete bırakırsam bürokrasinin eline geçer.

- Ik ben er zeker van dat Tom het geweldig zal vinden.
- Ik ben er zeker van dat Tom ervan zal houden.
- Ik ben er zeker van dat Tom er dol op zal zijn.

Tom'un bunu seveceğine eminim.