Translation of "Leerkracht" in Turkish

Hij boog voor zijn leerkracht.

O, başıyla öğretmenini selamladı.

Onze leerkracht komt naar het bord.

Öğretmenimiz tahtaya çıktı.

- Is hij een leerkracht?
- Is hij leraar?

O bir öğretmen mi?

Ik weet dat je een leerkracht bent.

Senin bir öğretmen olduğunu biliyorum.

Waarom vraag je je leerkracht niet om raad?

Neden öğretmenine danışmıyorsun?

Ben je een leerkracht of een leerling hier?

- Siz burada bir öğretmen mi, yoksa öğrenci misiniz?
- Burada bir öğretmen mi yoksa bir öğrenci misin?

Alles bij elkaar genomen, is hij een goede leerkracht.

Her şey göz önüne alınırsa, o iyi bir öğretmen.

Ik heb gisteravond toevallig mijn leerkracht ontmoet in een restaurant.

Dün gece bir restoranda tesadüfen öğretmenimle karşılaştım.

- Je bent een leraar.
- Je bent een lerares.
- Je bent leerkracht.

Sen bir öğretmensin.

Ik herkende de leerkracht onmiddellijk, want ik had hem al eerder ontmoet.

Öğretmeni hemen tanıdım; çünkü onunla daha önce karşılaşmıştım.

De man waar ik mee aan het praten was is mijn leerkracht Engels.

Konuştuğum adam İngilizce öğretmenimdir.

- Ik weet dat je een leerkracht bent.
- Ik weet dat je leraar bent.

Senin bir öğretmen olduğunu biliyorum.

- Tom was bijna dertig jaar lang leraar.
- Tom heeft bijna dertig jaar als leerkracht gewerkt.

Tom yaklaşık otuz yıldır öğretmendi.

- Geen enkele leerkracht kon het probleem oplossen.
- Niemand van de leerkrachten heeft het vraagstuk kunnen oplossen.

Öğretmenlerden hiçbiri problemi çözemedi.

- Ik weet dat je een leerkracht bent.
- Ik weet dat je leraar bent.
- Ik weet dat u leraar bent.

- Sizin bir öğretmen olduğunuzu biliyorum.
- Senin bir öğretmen olduğunu biliyorum.
- Senin öğretmen olduğunu biliyorum.