Translation of "Aanvaarden" in Turkish

Wij aanvaarden geen drinkgeld.

- Bahşiş kabul etmiyoruz.
- Biz bahşişleri kabul etmiyoruz.

We zullen uw voorwaarden aanvaarden.

Koşullarınızı kabul edeceğiz.

- Ik ben bereid jullie offerte te aanvaarden.
- Ik ben bereid uw offerte te aanvaarden.

Ben teklifini kabul etmeye hazırım.

Hij weigerde het smeergeld te aanvaarden.

O, rüşvet almayı reddetti.

Ik kan deze theorie niet aanvaarden.

Ben bu teoriyi kabul edemem.

Ik kan dit geschenk niet aanvaarden.

- Bu hediyeyi kabul edemem.
- Bu armağanı kabul edemem.

- Wij nemen kredietkaarten aan.
- Wij aanvaarden kredietkaarten.

Biz kredi kartı kabul ediyoruz.

En aanvaarden dat commerciële boerderijen en de invoering ervan

Ticari ve ticarileşmeye başlayan çiftliklerin

We moeten het leven aanvaarden, ten goede of ten kwade.

İster iyi olsun ister kötü olsun hayatı kabul etmeliyiz.

Tom wist niet hoe Mary's liefde en tederheid te aanvaarden.

Tom Mary'nin aşkını ve sevgisini nasıl kabul edeceğini bilmiyordu.

Tom leerde de liefde die zijn stiefouders hem schonken te aanvaarden.

Tom üvey ebeveynlerinin kendisine verdiği sevgiyi kabul etmeyi öğrendi.

Tom had het er moeilijk mee om Mary's liefde te aanvaarden.

Tom'un Mary'nin sevgisini kabul etme sorunu vardı.

Tom was er niet klaar voor om Mary's liefde of vriendschap te aanvaarden.

Tom Mary'nin aşkını ya da dostluğunu kabul etmeye hazır değildi.

Tom beschuldigde Mary ervan niet te weten hoe iemand lief te hebben of hoe iemands liefde weten te aanvaarden.

Tom Mary'yi sevmeyi ya da birinin aşkını kabul etmeyi bilmemekle suçladı.

Het enige wat Tom wilde, was een vrouw te vinden die al de liefde die hij te bieden had zou aanvaarden.

Tom'un bütün istediği onun vermek zorunda olduğu tüm aşkı kabul edecek bir kadın bulmaktı.

- Tom zal proberen Mary ervan te overtuigen jouw aanbod te accepteren.
- Tom zal proberen Maria ervan te overtuigen uw aanbod te aanvaarden.

Senin önerini kabul etmesi için Tom Mary'yi ikna etmeye çalışacak.