Translation of "Geschenk" in German

Het geschenk beviel haar.

Das Geschenk gefiel ihr.

Is dit Laura's geschenk?

Ist das Geschenk von Laura?

Hij stuurde me een geschenk.

Er schickte mir ein Geschenk.

Ann gaf mij dit geschenk.

Ann gab mir dieses Geschenk.

Zij gaf ons een geschenk.

- Sie gab uns ein Geschenk.
- Sie gab uns eine Gegenwart.

Het leven is een geschenk.

Das Leben ist ein Geschenk.

We zullen het geschenk accepteren.

Wir werden die Gabe annehmen.

De vlieg ontvangt een nectar-geschenk.

Die Fliege bekommt ein wenig Nektar.

Zijn geschenk is een fles wijn.

Sein Geschenk ist eine Flasche Wein.

Ik kan dit geschenk niet aanvaarden.

Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.

Maria was blij met het geschenk.

Maria war glücklich über das Geschenk.

Mijn oom gaf hem een geschenk.

Mein Onkel gab ihm ein Geschenk.

Ze hebben elk een geschenk ontvangen.

Jeder von ihnen erhielt ein Geschenk.

Ze bedankte mij voor het geschenk.

Sie dankte mir für das Geschenk.

Het is een geschenk voor u.

- Das ist ein Geschenk für dich.
- Es ist ein Geschenk für euch.
- Das ist ein Geschenk für Sie.

- Wanneer en waar heb je dit geschenk gekregen?
- Waar en wanneer heb je dit geschenk gekregen?

Wann und wo hast du dieses Geschenk bekommen?

Je krijgt dit enorme geschenk, het leven,

Sie erhalten dieses große Geschenk: Leben,

Ik zoek een geschenk voor mijn moeder.

- Ich suche ein Geschenk für meine Mutter.
- Ich suche für meine Mutter ein Geschenk.

Ze verraste hem met een klein geschenk.

Sie überraschte ihn mit einem kleinen Geschenk.

Deze pop is een geschenk van mijn tante.

- Diese Puppe ist ein Geschenk meiner Tante.
- Diese Puppe ist ein Geschenk von meiner Tante.

Ik heb een geschenk aanvaard van zijn zuster.

Ich nahm ein Geschenk seiner Schwester an.

Goede wijn is een geschenk van de goden.

Guter Wein ist ein Geschenk der Götter.

Dit is een geschenk als blijk van onze dankbaarheid.

Das ist ein Geschenk als Zeichen unserer Dankbarkeit.

- Ik had geen geschenk verwacht.
- Ik had geen cadeau verwacht.

Ich hatte kein Geschenk erwartet.

- Dit geschenk komt van Tom.
- Dit cadeau komt van Tom.

Dieses Geschenk ist von Tom.

- Ik heb geen kado verwacht.
- Ik had geen geschenk verwacht.

Ich habe kein Geschenk erwartet.

In plaats van zelf te gaan, stuurde ik een geschenk.

Statt selber hinzugehen, schickte ich ein Geschenk.

- Wanneer en waar heb je dit geschenk gekregen?
- Waar en wanneer heb je dit geschenk gekregen?
- Waar en wanneer heb je dat cadeau gekregen?

Wann und wo hast du dieses Geschenk bekommen?

De waarde van een geschenk wordt niet bepaald door de prijs.

Der Wert eines Geschenks wird nicht durch den Preis bestimmt.

Wie zamelt het geld in voor het geschenk aan de baas?

Wer sammelt das Geld für das Geschenk an den Chef?

En ik zit te kijken naar het geschenk waarmee ze me verwelkomden --

Ich starre auf das Willkommensgeschenk --

- Dit is een cadeau voor jou.
- Het is een geschenk voor u.

- Das ist ein Geschenk für dich.
- Es ist ein Geschenk für dich.

- Waar en wanneer heb je het cadeau gekregen?
- Waar en wanneer heb je het geschenk gekregen?

- Wann und wo hast du dieses Geschenk bekommen?
- Wann und wo haben Sie dieses Geschenk erhalten?

- Dit is een cadeau voor jou.
- Dit is een geschenk voor u.
- Dit is een cadeau voor u.

Das ist ein Geschenk für dich.