Translation of "Geschenk" in Korean

Het was gewoon een geschenk.

그저 선물이었죠.

De vlieg ontvangt een nectar-geschenk.

‎파리가 꿀을 얻습니다

Je krijgt dit enorme geschenk, het leven,

여러분은 이 위대한 "삶"을 선물받았습니다.

Toen ik er was, kreeg ik een onverwacht geschenk.

제가 거기 있었을 때, 뜻밖의 선물을 하나 받았어요.

Ik zag het geschenk van haar kalme, aandachtige aanwezigheid,

하지만, 제 아이의 조용하지만 주의 깊은 재능을 보게 된 것은

Maar het grootste geschenk dat ik kreeg, was dat van westers onderwijs.

그런데 제가 받은 최고의 선물은 바로 서양식 교육입니다.

En ik zit te kijken naar het geschenk waarmee ze me verwelkomden --

그리고는 절 환영하려고 보내 온 선물을 봤는데