Translation of "Uwe" in Spanish

Mijn mening gelijkt op de uwe.

Mi opinión es similar a la suya.

Mijn huis gelijkt op het uwe.

Mi casa es como la tuya.

Mijn huis is zoals het uwe.

Mi casa es como la suya.

Zijn argument is radikaler dan het uwe.

Su argumento es más radical que el suyo.

Mijn woning is gerieflijker dan de uwe.

Mi casa es más cómoda que la tuya.

Het is mijn fout, niet de uwe.

La culpa es mía, no tuya.

Mijn gezichtspunt is het tegenovergestelde van het uwe.

Mi punto de vista es contrario al suyo.

Mijn horloge is minder duur dan het uwe.

Mi reloj es menos caro que el suyo.

Onze auto is drie jaar ouder dan de uwe.

Nuestro coche tiene tres años más que el suyo.

Mijn auto is een Ford, net als de uwe.

- Mi coche es un Ford, como el tuyo.
- Mi auto es un Ford, como el suyo.

Mijn kamer is drie keer zo groot als de uwe.

Mi habitación es tres veces más grande que la tuya.

- Mijn huis gelijkt op het uwe.
- Mijn huis lijkt op dat van jullie.

Mi casa es como la vuestra.

- Mijn huis is zoals het uwe.
- Mijn huis is zoals dat van u.

Mi casa es como la suya.

- Onze problemen zijn niks in vergelijking met die van haar.
- Onze problemen zijn niets vergeleken met de uwe.

Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.

- Het is mijn fout, niet de uwe.
- Het is niet jouw schuld, het is de mijne.
- Het is mijn schuld, niet de jouwe.

- La culpa es mía, no tuya.
- No es tu culpa, es mía.

- Ik ben het niet met u eens.
- Mijn gedacht is niet hetzelfde als dat van u.
- Ik ben het niet met jou eens.
- Mijn idee is anders dan het uwe.

- Mi idea es distinta a la tuya.
- Mi idea es diferente a la tuya.
- Mi opinión es distinta de la tuya.