Translation of "Toekomstige" in Spanish

Zij zijn onze toekomstige leiders.

Estos serán nuestros futuros líderes.

We gaan ook toekomstige toepassingen ontwikkelen

También desarrollaremos aplicaciones

Zijn stafchef, de toekomstige maarschalk Soult,

Su jefe de gabinete, el futuro mariscal Soult,

Toekomstige generaties zullen je standbeeld bewonderen.

Generaciones futuras contemplarán tu estatua.

Nu is toekomstige geschiedenis net hoe het klinkt.

Una historia futura no es más que lo que sugieren esas palabras:

Onze kennis over de toekomstige zeespiegel is groot

Nuestra comprensión del futuro aumento del nivel del mar es buena,

De rapporten van de toekomstige keizer waren gloeiend:

Los informes del futuro Emperador eran resplandecientes:

De mensen zijn geneigd om hun toekomstige noden te onderschatten.

Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.

En uiteindelijk vraag ik me af hoe een toekomstige briljante stad

Y, por último, me pregunto cómo podría una buena ciudad del futuro

In plaats van ze te behouden om toekomstige generaties te voeden.

en lugar de preservarlos para alimentar a futuras generaciones.

Bovendien had Bernadotte onmiddellijk de verkeerde kant van de toekomstige maarschalk Berthier,

Además, Bernadotte se había puesto inmediatamente del lado equivocado del futuro mariscal Berthier,

Soult leerde veel van Lefebvre (een toekomstige mede-maarschalk), eerst als zijn chef-

Soult aprendió mucho de Lefebvre (un futuro compañero mariscal), sirviendo primero como su jefe

Advertenties kunt krijgen en hulp kunt krijgen bij het kiezen van toekomstige onderwerpen.

acceso temprano sin publicidad y ayuda para elegir temas futuros.

Toegang kunt krijgen en hulp kunt krijgen bij het kiezen van toekomstige onderwerpen.

temprano sin publicidad y ayuda para elegir temas futuros.

Tweemaal gewond raakte en lof won van zijn commandant, de toekomstige maarschalk Lefebvre.

siendo herido dos veces y ganando elogios de su comandante, el futuro mariscal Lefebvre.

Advertentievrije vroege toegang kunt krijgen en hulp kunt krijgen bij het kiezen van toekomstige onderwerpen.

obtener acceso temprano sin publicidad y ayuda para elegir temas futuros.

En ontmoette de toekomstige keizer voor het eerst bij de belegering van Toulon, waar Napoleon naam maakte.

y conoció al futuro Emperador por primera vez en el Asedio de Toulon, donde Napoleón se hizo famoso.

Nu de stiefdochter van Napoleon, waardoor hij dichter bij de toekomstige keizerlijke familie van Frankrijk komt te staan.

ahora hijastra de Napoleón, lo que lo acercó a la futura familia imperial de Francia.