Translation of "Sneller" in Spanish

0.020 sec.

Examples of using "Sneller" in a sentence and their spanish translations:

Sneller!

¡Más rápido!

Rijd sneller.

Conduce más rápido.

Sneller, Tom.

Date prisa, Tom.

Ren sneller!

Corre más rápido.

Vooruit! Iets sneller!

¡Vamos! ¡Un poco más rápido!

Sneller, hoger, sterker.

Más rápido, más alto, más fuerte.

Dus terwijl de techniek steeds sneller en sneller gaat,

Y, a medida que la tecnología se mueve cada vez más rápido,

- We gingen sneller dan gewoonlijk.
- We liepen sneller dan gewoonlijk.

Anduvimos más rápidamente que de costumbre.

Kun je niet sneller?

¿No puedes ir más rápido?

Hoe sneller, hoe liever!

¡Cuanto más rápido, mejor!

Dan ben ik sneller beneden.

Así bajaré más rápido.

Ze rent sneller dan ik.

Ella corre más rápido que yo.

Laten we wat sneller lopen.

Caminemos un poco más rápido.

De wereld verandert steeds sneller.

- El mundo está cambiando cada vez más rápido.
- El mundo cambia cada vez más deprisa.

We gingen sneller dan gewoonlijk.

Fuimos más rápido de lo normal.

Je loopt sneller dan ik.

Caminas más rápido que yo.

Hoe sneller je hart slaat, hoe sneller het gif door je lichaam beweegt.

Cuanto más rápido late el corazón, más rápido se esparce el veneno.

Hoe sneller je hart slaat... ...hoe sneller het gif door je lichaam beweegt.

Cuanto más late el corazón, más rápido se esparce el veneno.

Hoe sneller je hart slaat, hoe sneller 't gif door je lichaam gaat.

Cuanto más rápido late el corazón, más rápido se esparce el veneno.

Hadden we Dana sneller kunnen bereiken?

Pero, ¿pudimos rescatarla más rápido?

Ik raak alleen maar sneller uitgeput.

Me estoy agotando rápidamente.

Zouden de gletsjers veel sneller smelten.

los glaciares se derretirán mucho más rápido.

Hij kan sneller rennen dan ik.

Él puede correr más rápido que yo.

Mijn grootmoeder sms't sneller dan jij.

Mi abuela escribe mensajes más rápido que tú.

En men ontdekt steeds sneller nieuwe dingen.

y la tasa de descubrimiento se está acelerando rápidamente.

Een hond loopt sneller dan een mens.

- Los perros corren más rápido que las personas.
- Un perro corre más rápido que una persona.

Ze rekent sneller dan elke andere student.

- Ella es más rápida que cualquier otro alumno.
- Ella calcula más rápido que cualquier otro estudiante.

Ik zwom sneller toen ik jong was.

Nadaba más rápido cuando era joven.

Je ademhaling gaat sneller wanneer je rent.

El ritmo respiratorio aumenta cuando uno corre.

Tom is veel sneller dan je denkt.

Tomás es más rápido de lo que pensás.

Maak het heter en laat het sneller draaien,

Si es más caliente y gira más rápido,

Over het algemeen lopen mannen sneller dan vrouwen.

En general, los hombres corren más rápido que las mujeres.

Niemand in zijn klas is sneller dan hij.

Ninguno de su clase es más rápido que él.

Ze kunnen veel sneller aanvallen dan ik kan bewegen.

Y pueden hacerlo mucho más rápido de lo que yo me muevo.

En sneller te zien is wanneer iemand je vermeld.

para que sea fácil ver si alguien te menciona.

Hoe sneller je het doet, hoe beter het is.

Cuanto antes, mejor.

Hoe weet je dat licht sneller is dan geluid?

¿Cómo sabes que la luz es más rápida que el sonido?

De nieuwe computer is tienmaal sneller dan de oude.

La nueva computadora es diez veces más rápida que la antigua.

Niemand in zijn klas kan sneller lopen dan hij.

Nadie de su clase puede correr más rápido que él.

Hij doet het hart van de meisjes sneller slaan.

Él hace al corazón de las muchachas latir más rápido.

Concentratie kost zelf tijd, maar maakt alles een veelvoud sneller.

La concentración en sí misma toma tiempo, pero hace todo muchas veces más rápido.

De auto van mijn oom is sneller dan de mijne.

- El coche de mi tío es más rápido que el mío.
- El carro de mi tío es más rápido que el mío.

Dan was Theranos uit Silicon Valley sneller tegen de lamp gelopen

habría pillado, por ejemplo, a la compañía Theranos de Silicon Valley

Ze hadden ook een Niveau 1,5 waar het wat sneller ging.

pero también tenían el nivel 1.5 que era un poco más rápido.

Wat als onze gletsjers veel sneller smelten dan ik had verwacht?

¿Y si nuestros glaciares se derriten mucho más rápido de lo que anticipo?

Tom eet niet alleen meer dan Mary, maar ook veel sneller.

Tom no solo come más que Mary, sino que además come mucho más rápido.

Hij kan sneller zwemmen dan elke andere jongen in zijn klas.

Él puede nadar más rápido que cualquier otro chico de su clase.

- Hij kan rapper lopen dan ik.
- Hij kan sneller rennen dan ik.

Él puede correr más rápido que yo.

- Hoe sneller je het doet, hoe beter het is.
- Hoe eerder hoe beter.

Cuanto antes lo hagas, mejor.

Hoe eerder we deze wezens vinden... ...hoe sneller we de levensreddende antistoffen kunnen vervangen.

Mientras más pronto las hallemos, más pronto podremos reemplazar los antídotos.

- Wie loopt het snelst, Jumi of Keiko?
- Wie rent er sneller, Yumi of Keiko?

¿Quién corre más rápido, Yumi o Keiko?

- Ik zwom sneller toen ik jong was.
- Ik kon harder zwemmen toen ik jonger was.

Nadaba más rápido cuando era joven.

Omdat licht sneller reist dan geluid zien we de bliksem voordat we de donder horen.

Si vemos al rayo antes de oír el trueno, es porque la luz viaja más rápido que el sonido.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.

Si uno parece brillante antes de sonar estúpido es porque la luz viaja más rápido que el sonido.

Mensen zullen je idee sneller aanvaarden als je hen zegt dat Benjamin Franklin het het eerst gezegd heeft.

- La gente aceptará su idea con mayor facilidad si usted les dice que Benjamin Franklin lo dijo primero.
- La gente aceptará tu idea con más facilidad si les dices que Benjamin Franklin lo dijo antes.

- Hoe eerder je het doet des te beter het is.
- Hoe sneller je het doet, hoe beter het is.

Cuanto antes lo hagas, mejor.

Esperanto is gemakkelijker dan alle nationale of natuurlijke talen, men kan het dus onvergelijkbaar veel sneller, goedkoper en gemakkelijker ten gronde leren.

El esperanto es más fácil que cualquier otra lengua nacional o natural, por eso, puede aprenderse de manera incomparablemente más rápida, más barata, y más sencilla.