Translation of "Oor" in Spanish

- Mijn oor jeukt.
- Mijn oor kriebelt.

Me pica la oreja.

Mijn oor jeukt.

Me pica la oreja.

Mijn oor kriebelt.

Me pica la oreja.

Mijn oor bloedde vanochtend.

Esta mañana, me sangraba el oído.

Hij heeft een scherp oor.

Él tiene buen oído.

De haas bloedt aan het oor.

La liebre está sangrando de la oreja.

Ze fluisterde het in mijn oor.

Ella me lo susurró al oído.

Ik was een en al oor.

Era todo oídos.

Ik ben een en al oor.

Soy todo oídos.

Ik heb geen oor voor muziek.

No tengo oreja para la música.

Tom is doof aan één oor.

Tom es sordo de un oído.

Hij drukte zijn oor tegen de muur.

Él puso su oído contra la pared.

Maria fluisterde iets in het oor van Tom.

Mary susurró algo en el oído de Tom.

- Tom fluisterde Maria iets in d'r oor en ze glimlachte.
- Tom fluisterde Maria iets in haar oor en ze glimlachte.

Tom le susurró algo al oído a María y ella sonrió.

Vertel het me. Ik ben een en al oor.

Cuéntamelo, soy todo oídos.

"Ja!", fluisterde hij in mijn oor met zijn verrukkelijke stem.

"¡Sí!", me susurró al oído con su voz encantadora.

Vertel me jouw verhaal. Ik ben een en al oor.

Cuéntame tu historia. Soy todo oídos.

Tom fluisterde Maria iets in d'r oor en ze glimlachte.

Tom le susurró algo al oído a María y ella sonrió.

Het gaat bij hem het ene oor in, het andere weer uit.

A él, siempre le entra por un oído y le sale por el otro.

Hij nam mij aan de kant om iets in mijn oor te fluisteren.

Él me llevó a un lado para susurrarme algo al oído.

De mond van het luipaard was net naast, misschien een paar cm... ...naast mijn rechter oor.

La boca del leopardo estaba quizás a menos de 3 cm de mi oreja derecha.