Translation of "Inderdaad" in Spanish

Inderdaad!

¡Por supuesto!

Inderdaad, 36 minuten.

Eso es, 36 minutos.

Dit is inderdaad verschrikkelijk.

Eso es terrible, de hecho.

Het is inderdaad prachtig.

Eso sí que es grandioso.

- Ja, zeker.
- Ja, inderdaad.

- Sí, claro.
- Sí, ciertamente.
- Claro que sí.

Ja, ik ben inderdaad Schots.

Si no lo han notado, soy escocesa.

Ik geloof inderdaad in spoken.

Yo creo en los fantasmas.

Esperanto is inderdaad niet moeilijk.

Realmente esperanto no es difícil.

Intellectueel ging het ook inderdaad onderuit.

E intelectualmente, sí colapsó.

Ze is inderdaad een lief meisje.

- Es verdaderamente una chica adorable.
- Es una niña realmente encantadora.

Dit idee is inderdaad vrij goed.

Esta idea de hecho es muy buena.

En het hield de kinderen inderdaad buiten,

para dejar a los niños fuera.

Ik zou het inderdaad mis kunnen hebben.

En realidad podría estar equivocado.

Het zou, inderdaad, een vergissing kunnen zijn.

Puede, en efecto, ser un error.

inderdaad het grootste feit in de menselijke geschiedenis.

de hecho, la realidad más grande en la historia humana.

Inderdaad: je schrijft zelf het draaiboek van je leven.

Así es: tú escribes tu propia historia.

En dit suggereert dat ze inderdaad iets heel goed doen.

que significa que están haciendo algo bastante bien, de verdad.

- Zeker!
- Natuurlijk!
- Precies!
- Zonder twijfel.
- Jawel.
- Uiteraard!
- Inderdaad!
- Zeker weten!
- Maar natuurlijk!

¡Definitivamente!