Translation of "Prachtig" in Spanish

Prachtig.

¡Hermoso!

Prachtig, koel water.

Hermoso. Agua fría.

Ze schrijft prachtig.

Ella escribe precioso.

Je bent prachtig.

Eres guapísima.

Ze zijn prachtig.

- Son maravillosos.
- Ustedes son maravillosos.

Het is prachtig.

Es maravilloso.

- Je ziet er prachtig uit.
- U ziet er prachtig uit.
- Jullie zien er prachtig uit.

Estás guapa.

Marmeren vloeren zijn prachtig.

Los pisos de mármol son hermosos.

Wat een prachtig weer.

¡Qué buen tiempo!

Ze speelde prachtig piano.

Ella tocaba maravillosamente el piano.

De plek is prachtig.

Es bonito el lugar.

Het weer was prachtig.

Hacía un día estupendo.

Het is inderdaad prachtig.

Eso sí que es grandioso.

Deze tuin is prachtig.

Este jardín es bonito.

- Ze gaf me een prachtig cadeau.
- Ze gaf me een prachtig cadeautje.

Ella me dio un regalo maravilloso.

Dit is een prachtig voorbeeld,

Pero es un ejemplo extraordinario,

Is het leven niet prachtig?

- ¿No es bella la vida?
- ¿No es hermosa la vida?

Japan is een prachtig land.

- Japón es un bello país.
- Japón es un bonito país.
- Japón es un hermoso país.

Dat is een prachtig gedicht.

Es un gran poema.

Je ziet er prachtig uit.

Estás preciosa.

Ze hebben een prachtig huis.

- Tienen una hermosa casa.
- Tienen una casa hermosa.

Italië is een prachtig land.

Italia es un país muy bonito.

Het is prachtig om te leven

Es algo magnífico estar vivo

- Het is geweldig.
- Het is prachtig.

Es maravilloso.

Haar haar is lang en prachtig.

- Su cabello es largo y hermoso.
- Su pelo es largo y precioso.

- Dat klinkt mooi.
- Dat klinkt prachtig.

Eso suena hermoso.

Alhoewel herhalend, toch een prachtig verhaal!

Aunque la repita, ¡sigue siendo una gran historia!

Mijn hond heeft een prachtig leven.

Mi perro lleva una vida maravillosa.

Hé, jij kunt blind tikken. Prachtig!

- ¿Oh? Puedes escribir sin mirar el teclado. ¡Qué guay!
- Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. ¡Sorprendente!

Het lijkt misschien prachtig, maar let op.

Se ve hermosa, pero cuidado.

Ik vond dit prachtig, in één woord.

Eso me parece simplemente fascinante.

Ik weet het, maar deze zijn prachtig.

Sí, ya sé, pero estas son espectaculares.

De bloemen in de tuin zijn prachtig.

Las flores del jardín son muy bonitas.

De zon aan de horizon is prachtig.

El sol en el horizonte es maravilloso.

Meid, wat heb je toch prachtig haar.

Chica, qué hermoso cabello tienes.

De rozen in mijn tuin zijn prachtig.

La rosas de mi jardín son preciosas.

De natuur is prachtig in het voorjaar.

La naturaleza es hermosa en primavera.

- Je ziet er geweldig uit.
- Je bent prachtig.

- Estás muy guapa.
- Eres guapísima.
- Estás espléndida.
- Estás preciosa.
- Eres guapa.

- Het leven is mooi.
- Het leven is prachtig!

- La vida es bella.
- La vida es hermosa.

- Wat een mooi huis!
- Wat een prachtig huis!

¡Qué hermosa casa!

- Deze roos is prachtig.
- Deze roos is mooi.

- Esta rosa es bonita.
- Esta rosa es bellísima.

- Wat een prachtig doel!
- Wat een geweldig doel!

¡Qué golazo!

- Zwitserland is een prachtig land, dat een bezoek verdient.
- Zwitserland is een heel prachtig land en een bezoek waard.

Suiza es un bello país que vale la pena visitar.

Slangen, noem maar op. Ze vinden het hier prachtig.

Las serpientes adoran estos lugares.

Hun kleur, textuur, patroon, huid aanpassen. Het is prachtig.

Pueden imitar colores, texturas, patrones, pieles. Es hermoso.

Vanop de berg Fuji heeft men een prachtig uitzicht.

Hay una excelente vista desde el Monte Fuji.

- Je bent prachtig!
- Je bent schitterend!
- Je bent beeldschoon!

¡Eres guapísima!

- Ze zijn er gek op.
- Ze vinden het prachtig.

- Les encanta.
- Lo adoran.

Zwitserland is een prachtig land, dat een bezoek verdient.

Suiza es un bello país que vale la pena visitar.

- Japan is een mooi land.
- Japan is een prachtig land.

- Japón es un bonito país.
- Japón es un hermoso país.

- Het is een prachtig land.
- Dit is een mooi land.

Este es un bello país.

Zwitserland is een heel prachtig land en een bezoek waard.

Suiza es un bello país que vale la pena visitar.

En dan krijg je een prachtig tijdsvenster van tien, vijftien minuten.

Y luego hay un momento hermoso, durante diez o quince minutos.

- Hij is heel mooi.
- Het is heel mooi.
- Het is prachtig.

Es muy hermoso.

- Italië is een heel mooi land.
- Italië is een prachtig land.

Italia es un país muy bonito.

Het is prachtig om een bank in te gaan met een .45.

Es la cosa más linda entrar a un banco con una 45 así...

Vanaf de heuvel kunnen we een prachtig uitzicht over de zee krijgen.

Podemos obtener una hermosa vista del mar desde la colina.

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Briljant!
- Wonderbaarlijk!
- Prima!
- Prachtig.
- Dat is prima!

- ¡Fantástico!
- ¡Es estupendo!
- ¡Órale!

- Het is mooi weer.
- Het weer is mooi.
- Het weer is prachtig.

El tiempo es precioso.

- Het is heel mooi.
- Het is fantastisch.
- Het is schitterend.
- Het is prachtig.

- Es genial.
- Esto es maravilloso.
- Es maravilloso.

Het is een meeslepende, boeiende en prachtig gefilmde reis langs de Nijl, waarin de

Es un viaje inmersivo, atractivo y bellamente filmado a lo largo del Nilo, que explora su

- De bloemen in de tuin zijn mooi.
- De bloemen in de tuin zijn prachtig.

Las flores del jardín son hermosas.

"Voor mij is de winter maar prachtig, als het -20° Celsius is", zegt Alberto.

"Para mí, el invierno solo es espléndido si hay menos veinte grados Celcius", dijo Alberto.

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Goed zo!
- Briljant!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Prima!
- Prachtig.
- Goed!
- Goed dan!
- Het is heel mooi.
- Wat fijn!
- Het is fantastisch.
- Het is schitterend.
- Het is geweldig.
- Het is prachtig.
- Hoe geweldig!
- Heel goed!

¡Magnífico!

- Hé, jij kunt tikken zonder te kijken naar het toetsenbord. Cool zeg!
- Hé, jij kunt blind tikken. Prachtig!

Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. ¡Sorprendente!

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Perfect!
- Briljant!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Prima!
- Pico bello!
- Prachtig.
- Dat is prima!
- Heel goed!

- ¡Genial!
- ¡Órale!

- Zij is zeer mooi.
- Ze is erg knap.
- Hij is heel mooi.
- Het is heel mooi.
- Het is prachtig.

- Ella es muy guapa.
- Es muy guapo.
- Es muy guapa.
- Es muy bonito.
- Es muy bonita.
- Es muy hermoso.
- Es muy hermosa.
- Es muy lindo.
- Es muy linda.

- Dat landschap met zijn vele bergen is prachtig als een schilderij.
- Het bergachtige landschap is schitterend, als een schilderij.

El montañoso paisaje es maravilloso como una pintura.

- Fantastisch!
- Gaaf!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Goed zo!
- Cool!
- Briljant!
- Goed gedaan!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Te gek!
- Prima!
- Prachtig.
- Goed!
- Goed dan!
- Wat fijn!
- Dat is prima!
- Heel goed!

- ¡Genial!
- ¡Órale!
- ¡Chachi!

Hij keek door het etalagevenster en zijn ogen werden groot toen ze op een prachtig zwart pak vielen, en zijn ogen werden nog groter toen hij het prijskaartje van 3.000.000,99 BYR opmerkte.

Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta