Translation of "Grootste" in Spanish

Mijn grootste fout.

Mi más grave error.

Jij bent de grootste.

- Tú eres el más alto.
- Tú eres la más alta.
- Eres el más alto.
- Eres la más alta.

Tom is de grootste.

Tom es el más grande.

De grootste ijzerertsvoorraden in Afrika, de derde grootste in de wereld;

el yacimiento de hierro más grande en África, tercero en el mundo.

Door 's werelds grootste geesten.

por los expertos en el área.

grootste deel van zijn leger.

mayor parte de su ejército.

Onvoorzichtigheid is de grootste vijand.

La imprudencia es el mayor enemigo.

Wat is jouw grootste inspiratiebron?

¿Cuál es tu mayor fuente de inspiración?

Hij is de grootste jongen.

Es el niño más alto.

Wat is het grootste verschil?

- ¿Cuál es la diferencia más importante?
- ¿Cuál es la principal diferencia?

Hamburg is de grootste haven van Duitsland en de derde grootste haven van Europa.

Hamburgo es el mayor puerto de Alemania y el tercero mayor de Europa.

- Hij is de grootste in de klas.
- Hij is de grootste van de klas.

- Él es la persona más alta de la clase.
- Él es el más alto de la clase.
- Es el más grande de la clase.

Imitatie is niet het grootste compliment.

La imitación no es adulación.

Dat moet zijn grootste zorg zijn.

Que yo calculo que debe ser la principal ocupación que tiene.

Het is de grootste ter wereld.

Es el más grande del mundo.

Ik zal jouw grootste nachtmerrie zijn.

Seré tu peor pesadilla.

De grootste leugen is het ego.

La mentira mayor es el ego.

- Jupiter is de grootste planeet van het zonnestelsel.
- Jupiter is de grootste planeet in het zonnestelsel.

Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.

- Talen studeren is mijn grootste interesse en hobby.
- Talen bestuderen is mijn grootste interesse en hobby.

Aprender idiomas es mi más grande fascinación y pasatiempo.

Qua volume het grootste ecosysteem op aarde,

que constituye el ecosistema más grande del planeta

De atlasvlinder is de grootste ter wereld.

La mariposa Atlas es la más grande del mundo.

Het is de grootste migratie ter wereld.

Es la migración más grande del mundo.

De grootste dichtheid van luipaarden op aarde.

La mayor densidad de leopardos en la Tierra.

Hij is de grootste van de drie.

Él es el más alto de los tres.

China is het grootste land in Azië.

China es el país más grande de Asia.

Mijn hond is de grootste van beide.

Mi perro es el más grande de los dos.

Wat is de grootste stad van Duitsland?

¿Cuál es la ciudad más grande de Alemania?

Wat is het grootste meer van Duitsland?

¿Cuál es el lago más grande de Alemania?

Zweden is het grootste land in Scandinavië.

Suecia es el país más grande de Escandinavia.

Hij is de grootste in de klas.

Él es el más alto de la clase.

Algerije is het grootste land van Afrika.

Argelia es el país más grande de África.

Wie is de grootste dichter van Engeland?

¿Quién es el poeta más grande de Inglaterra?

Tokio is de grootste stad in Japan.

Tokio es la ciudad más grande de Japón.

Dit is de grootste auto ter wereld.

Éste es el coche más grande del mundo.

Wanneer te beginnen is het grootste probleem.

El problema más grande es cuándo comenzar.

- New York is de grootste stad van de wereld.
- New York is de grootste stad ter wereld.

Nueva York es la ciudad más grande del mundo.

Mumbai is qua inwoners de grootste stad van India en de tweede grootste stad van de wereld.

Mumbai es la ciudad más habitada de la India y la segunda más habitada del mundo.

Een van de grootste vragen in de evolutiebiologie

Uno de los grandes misterios de la biología evolutiva

De grootste en wildste bergen... ...van heel Europa.

De las montañas más grandes y salvajes de toda Europa.

Inderdaad het grootste feit in de menselijke geschiedenis.

de hecho, la realidad más grande en la historia humana.

Dit wordt de grootste fout van je leven.

O será el peor error de tu vida.

Zestien stuks. Dit is hier de grootste otterfamilie.

Es un grupo de dieciséis. Es la familia más grande de nutrias aquí.

...die nodig was voor de grootste uitbraak ooit.

al servicio de la fuga de presos más masiva de la historia.

In Uttar Pradesh, de grootste staat van India.

en Uttar Pradesh, el estado más grande de India.

Het grootste obstakel voor het aanpakken van klimaatverstoringen

Ya ven, el mayor obstáculo para encarar los problemas del clima

Beminnen en bemind worden is het grootste geluk.

Amar y ser amado es la felicidad más grande.

De pijn is voor het grootste deel verdwenen.

La mayor parte del dolor se ha ido.

Het grootste probleem van het moment is werkloosheid.

El mayor problema del momento es el desempleo.

Elena is het grootste meisje van de klas.

Elena es la chica más alta de la clase.

Dit is het grootste hotel in deze stad.

Este es el hotel más grande en la ciudad.

Jupiter is de grootste planeet in het zonnestelsel.

Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.

Brazilië is het grootste land van Zuid-Amerika.

Brasil es el país más grande en América del Sur.

Het is de derde grootste stad van Servië.

Es la tercera ciudad más grande de Serbia.

India is het zevende grootste land ter wereld.

India es el séptimo país más grande del mundo.

Kaunas de is tweede grootste stad van Litouwen.

Kaunas es la segunda ciudad más grande de Lituania.

Het is de grootste sportwinkel in de regio.

Es la tienda de artículos deportivos más grande de la región.

Doen enkele van de grootste en meest geavanceerde boerderijen

algunos de los cultivos más grandes y sofisticados

En we kunnen eindelijk investeren in onze grootste activa.

Y así podremos invertir en nuestro recurso más preciado.

Het grootste deel ziet er beslist niet zo uit.

la mayor parte del océano no se parece en nada a esto.

Dit is feitelijk de grootste dierlijke migratie op aarde.

En realidad, es la mayor migración de animales en el planeta.