Translation of "Ernstige" in Spanish

Koeweit leed ernstige schade.

Kuwait sufrió daños severos.

Ik heb ernstige twijfels.

Albergo serias dudas.

Dit was een ernstige fout.

Este fue un error crítico.

Trouwen is een ernstige zaak.

Casarse es cosa seria.

Ze hebben ernstige symptomen en ziektes

Tienen serios, severos síntomas y enfermedades

Zo'n 5% leefde in ernstige armoede.

Había cinco por ciento de indigencia.

Pollen kunnen ernstige allergische reacties veroorzaken.

El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas.

Dit is een zeer ernstige zaak.

Esto es un asunto sumamente serio.

- Dit is een ernstige zaak.
- Dat is bittere ernst.
- Dit is een zeer ernstige zaak.

Esto es un asunto sumamente serio.

We worden met een ernstige crisis geconfronteerd.

Enfrentamos una crisis violenta.

Heb je ooit een ernstige ziekte gehad?

¿Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?

Rusland heeft te maken gekregen met ernstige financiële problemen.

Rusia está enfrentando una gran dificultad financiera.

Ernstige zwellingen en ademproblemen die in één geval dodelijk waren.

Hinchazón severa y dificultad para respirar. Y en un caso fue mortal.

- Dit is een ernstige zaak.
- Dit is een serieuze zaak.

Este es un asunto serio.

- Dat is bittere ernst.
- Dit is een zeer ernstige zaak.

Esto es un asunto sumamente serio.

De familie had ernstige twijfel bij de uitleg van het leger.

La familia tenía serias dudas sobre la explicación del ejército.

- Mary leed aan een ernstige postnatale depressie na de geboorte van haar eerste kind.
- Mary leed aan een ernstige post-partumdepressie na de geboorte van haar eerste kind.

Mary sufrió una severa depresión posparto después del nacimiento de su primer hijo.

Een man met littekens en vervormde lichaamsdelen wordt lelijkerd genoemd. Niemand weet dat hij ernstige verwondingen heeft opgelopen in de oorlog, terwijl hij vocht voor ons land.

Un hombre con cicatrices y deformaciones en las extremidades es llamado engendro. Nadie sabe que él sufrió graves heridas en la guerra mientras luchaba por nuestra patria.