Translation of "Mijne" in Turkish

Neem de mijne.

Benimkini al.

- Ik heb de mijne meegebracht.
- De mijne heb ik meegebracht.

Benimkini getirdim.

Welke is de mijne?

Hangisi benim?

Ik wil de mijne.

Benimkini istiyorum.

De mijne is zwart.

Benimki siyah.

Wil je de mijne gebruiken?

Benimkini kullanmak ister misin?

Gebruik voorlopig gewoon het mijne.

Şimdilik sadece benimkini kullan.

Het was niet de mijne.

Benim değildi.

- Uw fiets is beter dan de mijne.
- Jouw fiets is beter dan de mijne.

Senin bisikletin benimkinden daha iyi.

- Dat is uw conclusie, niet de mijne.
- Dat is jouw conclusie, niet de mijne.

O, benim değil senin kararın.

- Uw idee is gelijkaardig aan het mijne.
- Jouw idee is gelijkaardig aan het mijne.

Senin fikrin benimkine benzerdir.

Je ideeën verschillen van de mijne.

Senin fikirlerin benimkinden farklı.

Ik heb nog altijd de mijne.

Benimki hala bende.

- Uw opinie is totaal anders dan de mijne.
- Jouw opinie is totaal anders dan de mijne.

Sizin fikriniz benimkinden oldukça farklı.

Jouw horloge is duurder dan het mijne.

Saatiniz benimkinden daha pahalıdır.

Jouw plan lijkt beter dan het mijne.

Senin planın benimkinden daha iyi görünüyor.

Uw pen is beter dan de mijne.

Senin dolma kalemin benimkinden iyidir.

Haar fiets is beter dan de mijne.

Onun bisikleti benimkinden daha iyi.

De jouwe is groter dan de mijne.

Seninki benden daha büyük.

Het is zijn probleem, niet het mijne.

Bu onun sorunu, benimki değil.

Uw fiets is beter dan de mijne.

Senin bisikletin benimkinden daha iyi.

Jouw situatie is hetzelfde als de mijne.

Senin durumun benimkiyle eşit.

Haar ouders zijn ouder dan de mijne.

Onun anne ve babası, benimkilerden daha yaşlılar.

Zijn ouders zijn ouder dan de mijne.

Onun anne babası benimkinden daha yaşlı.

Jouw levensfilosofie is verschillend van de mijne.

Senin hayat felsefen benimkinden farklı.

- Dit is jouw probleem niet, het is het mijne.
- Dit is niet jouw probleem, het is het mijne.

Bu senin değil, benim problemim.

Haar blauwe ogen keken recht in de mijne.

Mavi gözleri benimkine kenetlenmişti.

Uw schoenen zijn hier. Waar zijn de mijne?

- Sizin ayakkabılarınız burada. Benimkiler nerede?
- Senin ayakkabıların burada. Benimkiler nerede?

- Welke is van mij?
- Welke is de mijne?

Hangisi benimki?

Hier is je hond. Waar is de mijne?

İşte senin köpeğin. Benimki nerede?

- Jij was de mijne.
- Je was van mij.

Sen benimdin.

„Van wie is die stoel?” „Het is de mijne.”

"Bu kimin sandalyesi?" "Benim."

Zijn huis is aan de overkant van het mijne.

Onun evi benimkinin karşısındadır.

Dit is jouw boek niet, het is de mijne.

Bu senin kitabın değil, benim.

Ik heb Tom verteld dat het de mijne was.

Tom'a onun benim olmadığını söyledim.

De kat die je gevonden hebt, is de mijne.

- Bulduğun kedi benimdir.
- Bulduğun kedi benim.

Dit is niet jouw probleem, het is het mijne.

Bu senin değil, benim sorunum.

De mijne is niet zo goed als de jouwe.

Benimki, seninki kadar iyi değil.

- Je mag het mijne gebruiken.
- Je mag de mijne gebruiken.
- Je mag dat van mij gebruiken.
- Je mag die van mij gebruiken.

Benimkini kullanabilirsiniz.

Jouw huis is drie keer zo groot als het mijne.

Senin evin benimkinden üç kat daha büyük.

Zijn huis is drie keer zo groot als het mijne.

Onun evi benimkinden üç kat büyük.

- Deze auto is van mij.
- Deze auto is de mijne.

Bu araba benim.

De auto van mijn oom is sneller dan de mijne.

Amcamın arabası benimkinden daha hızlı.

Jouw Nederlands is erg goed, waarschijnlijk beter dan het mijne.

Hollandacan çok iyi, muhtemelen benimkinden daha iyi.

- De mijne is groter dan de jouwe.
- Die van mij is groter dan die van jullie.
- De mijne is groter dan die van jou.

Benimki seninkinden daha büyük.

"De auto van mijn buurman is veel groter dan de mijne.”

"Komşumun benimkinden çok daha büyük bir aracı var."

Dat is de mijne. Ik weet niet waar de zijne is.

O benimki. Onunkinin nerede olduğunu bilmiyorum.

Helmen schijnen, ik heb de mijne niet, nu ligt onze uitrusting bij de schepen. "

Miğferler parlıyor, benimki yok, şimdi teçhizatımız gemilerde yatıyor. "

Laat ons de perfecte misdaad plegen: ik steel jouw hart en jij steelt de mijne.

Mükemmel suç işleyelim: Ben senin kalbini çalacağım ve sen benimkini çalacaksın.

- Ik ben van haar en zij is van mij.
- Ik ben de hare, zij is de mijne.

Ben onunum o da benim.

- De hond die op het gras ligt is de mijne.
- De hond die op het gras ligt is van mij.

Otun üstünde yatan köpek benimdir.

- Zijn huis is drie keer zo groot als dat van mij.
- Zijn huis is drie keer zo groot als het mijne.

Onun evi benimkinin üç katı büyüklükte.