Translation of "Deelde" in Spanish

De leraar deelde de testen uit.

El profesor entregó los exámenes.

Ik deelde een kamer met hem.

Compartí una pieza con él.

Hij deelde de appel in twee.

Él partió la manzana en dos.

Mijn broer en ik deelde de kamer.

Mi hermano y yo compartimos la habitación.

Ze deelde het geheim niet met me.

Ella no compartió el secreto conmigo.

Hij deelde zijn boeken in in vijf categorieën.

Él dividió sus libros en cinco categorías.

Hij deelde zijn doos koekjes met al zijn vrienden.

El compartió su caja de galletas con todos sus amigos.

"En trouwens," haastte Dima zich toe te voegen, terwijl hij zijn rekenmachientje tevoorschijn haalde en 0,99 deelde door 3.000.000, alvorens het te vermenigvuldigen met 100, "u realiseert zich toch wel dat u maar 0,0033% zou verliezen, hè?"

- Además, -Dima se aseguró de añadir, sacando su calculadora y dividiendo 0,99 entre 3.000.000 antes de multiplicar por 100- Usted se da cuenta de que sólo perdería el 0,0033%, ¿verdad?