Translation of "Vrienden" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Vrienden" in a sentence and their arabic translations:

Lieve vrienden,

أصدقائي الأعزاء،

- Ze heeft weinig vrienden.
- Zij heeft weinig vrienden.

لديها القليل من الأصدقاء.

Goed, vrienden. Hallo.

حسناً، أصدقائي.مرحباً.

We waren vrienden.

- كنّا أصدقاء.
- كنّا صديقات.

Zijn ze vrienden?

هل هم أصدقاء؟

Mijn vrienden, familie, collega's ...

أصدقائي، وعائلتي، وزملائي

Bill heeft veel vrienden.

لدى بيل الكثير من الأصدقاء.

We zijn oude vrienden.

نحن أصدقاء قدامى.

Ik heb veel vrienden.

عَنْدِي أَصْدِقَاء كُثُرْ

We werden onmiddellijk vrienden.

- أصبحنا صديقين على الفور.
- أصبحنا أصدقاء على الفور.

- Hoeveel vrienden heb je op Facebook?
- Hoeveel vrienden heeft u op Facebook?
- Hoeveel vrienden hebben jullie op Facebook?

كم من صديق لديك على الفيسبوك؟

"Slapen vrienden met hun vrienden en vermoorden ze daarna?" vroeg Dima terug.

رد ديما بأن سأل: "هل يقتل الأصدقاء بعضًا بعد المعاشرة؟"

Vrienden, buren, familie, mijn gemeenschap:

اعتقدت أن الأصدقاء، الجيران، العائلة ومجتمعي

vrienden worden met de realiteit.

كونوا أصدقاء مع الواقع.

Mike en Ken zijn vrienden.

مايك وكين صديقان.

Hoeveel intieme vrienden heb je?

كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟

Ik heb met vrienden gesproken.

تحدثتُ إلى الأصدقاء.

Al mijn vrienden houden van voetbal.

- كل أصدقائي يحبون لعب كرة القدم.
- جميع أصحابي يحبون كرة القدم.

Ik put kracht uit mijn goede vrienden.

‫وأستمد قوتي من أصدقائي الصالحين.‬

In nood leert men zijn vrienden kennen.

- الصديق وقت الضيق.
- الصديقُ وقتَ الضيقِ.

Het is voor één van mijn vrienden.

هذا لصديق لي.

Ik ging met vrienden een biertje drinken.

ذهبتُ لشرب البيرة مع الأصدقاء.

Ik heb een paar vrienden in Cairo.

لدي بعض الأصدقاء في القاهرة.

Het blijkt dat ik nog steeds vrienden heb.

واتضَّح أني ما يزال لدي أصدقاء،

Hun elektrische verhalen vertellen aan vrienden en buren

يذهبون ويخبرون قصصهم الكهربائية لأصدقائهم وجيرانهم

Mijn vrienden hebben mij uitgenodigd voor het avondeten.

- قام أصدقائي بدعوتي إلى العشاء.
- دعاني أصحابي على العشاء.

Ik ben bier wezen drinken met mijn vrienden.

ذهبتُ لشرب البيرة مع الأصدقاء.

Ana had geen vrienden waarmee ze kon spelen.

ليس لدى آن أصدقاء لتلعب معهم.

Ik bezoek soms de huizen van mijn vrienden.

أزور أحيانا أصدقائي في منازلهم.

Sommige van mijn vrienden kunnen goed Engels spreken.

بعض أصدقائي يمكنهم تحدث الإنجليزية جيداً.

- Ze heeft haar geld, haar gezin en haar vrienden verloren.
- Ze heeft haar geld, haar familie en haar vrienden verloren.

خسرت أموالها، أسرتها وأصدقائها .

Tom en zijn vrienden spelen bijna iedere vrijdagavond poker.

يلعب توم و أصدقاؤه البوكير كل مساء جمعة تقريبا.

Ik wist dat als mijn vrienden van dit plastic afwisten,

أنا أعرف أنه إذا عرف أصدقائي عن كل هذا البلاستيك،

Van buiten de kamer waar Cayla en haar vrienden zijn.

أثناء وجوده خارج الغرفة حيث توجد كايلا وأصدقاؤها.

- "En wie waren nou die 25?" vroeg Al-Sayib. "Vrienden van je?"
- "En wie waren die 25?" vroeg Al-Sayib. "Vrienden van jou?"

سأل الصائب: "إذن من كان الخمسة والعشرون؟ أكانوا أصدقاءك؟"

Dus leren ze erover van verkeerd geïnformeerde vrienden en al fluisterend.

وبالتالي سيتعلمونها في سرية من الأصدقاء المُضللين.

Tom heeft geen vrienden die bereid zijn om hem te helpen.

ليس لطوم أصدقاء مستعدّون لمساعدته.

Die vrienden belangrijk vindt en andere mensen graag aan het lachen maakt.

يستمتع برفقة أقرانه ويحب إضحاك الآخرين.

En het zijn niet alleen mijn vrienden en ik die dit ervaren.

وذلك لا ينطبق فقط عليّ وعلى أصدقائي ممّن يختبرون هذا.

Word nu wakker, gezelschap van vrienden, jullie allemaal beste van Adils mensen.

استيقظ الآن استيقظ ، رفقة الأصدقاء ، كل ما لديكم من أحسن أهل عادل.

En dat ik graag luisterde naar de verhalen over haar vrienden, familie en muziek.

وأنني أحب سماع قصصها عن أصدقائها، وعائلتها، وفرقتها الموسيقية المفضلة.

De stafchef van Napoleon, gekregen door een van zijn vrienden te arresteren wegens insubordinatie.

رئيس أركان نابليون ، من خلال اعتقال أحد أصدقائه بسبب العصيان.