Translation of "Blauwe" in Spanish

Ze heeft blauwe ogen.

Tiene ojos azules.

Ik heb blauwe ogen.

- Mis ojos son azules.
- Tengo ojos azules.

Maria heeft blauwe ogen.

María tiene los ojos azules.

Hij heeft blauwe ogen.

- Él tiene los ojos azules.
- Tiene ojos azules.

Tom heeft blauwe ogen.

Tom tiene los ojos azules.

- Beide meisjes hebben blauwe ogen.
- Allebei de meisjes hebben blauwe ogen.

Las dos chicas tienen los ojos azules.

- Blijf van die blauwe knop af!
- Druk niet op deze blauwe knop.

No toques ese botón azul.

Ze droeg een blauwe mantel.

Ella llevaba un abrigo azul.

Hij draagt altijd blauwe hemden.

Él siempre usa camisas azules.

Ik heb een blauwe plek.

Tengo un moretón.

De blauwe auto is duur.

- El auto azul es costoso.
- El coche azul es caro.

Hij heeft grote blauwe ogen.

- Ella tiene unos grandes ojos azules.
- Él tiene grandes ojos azules.

Ze heeft grote blauwe ogen.

Ella tiene unos grandes ojos azules.

Deze blauwe rugzak is zwaar.

Esta mochila azul está pesada.

Tom heeft prachtige blauwe ogen.

Tom tiene unos preciosos ojos azules.

De blauwe rozen zijn erg mooi.

Las rosas azules son muy hermosas.

Zwavel brandt met een blauwe vlam.

El azufre quema con una llama azul.

Daarom zien we een blauwe hemel.

Por eso vemos un cielo azul.

Wolken zweefden aan de blauwe hemel.

Nubes flotaban en el cielo azul.

Druk niet op deze blauwe knop.

No toques ese botón azul.

Ik vind deze blauwe jurk leuk.

Me gusta este vestido azul.

Ik hou van die blauwe kleur.

Me gusta ese color azul.

Meng de rode met de blauwe verf.

Mezcla la pintura roja con la azul.

Het meisje met blauwe ogen is Jane.

- Jane es la chica de ojos azules.
- La chica de ojos azules es Jane.

Mijn blauwe jurk was bevlekt met bloed.

Mi vestido azul apareció manchado de sangre.

Barbie heeft blond haar en blauwe ogen.

Barbie tiene cabello rubio y ojos azules.

Haar blauwe ogen keken recht in de mijne.

Sus ojos azules se encontraron con los míos

Meng de blauwe verf met de gele verf.

Mezcla la pintura azul con la amarilla.

Een witte wolk drijft in de blauwe lucht.

Una nube blanca flota en el cielo azul.

Haar blauwe schoenen passen goed bij deze jurk.

Sus zapatos azules van bien con este vestido.

- Mijn ogen zijn blauw.
- Ik heb blauwe ogen.

- Mis ojos son azules.
- Tengo los ojos azules.
- Tengo ojos azules.

Mijn vader heeft een blauwe en grijze stropdas.

Mi padre tiene una corbata azul y gris.

- Ze heeft blauwe ogen.
- Haar ogen zijn blauw.

Tiene ojos azules.

Het meisje met de blauwe jurk is Maria.

La niña quien lleva el vestido azul es Mary.

Dit blauwe hart een huis waarin je kan rechtopstaan.

Este corazón azul es una casa donde uno puede estar de pie adentro.

De blauwe lijn is India, de rode is Afrika.

La línea azul es India, la línea roja es África.

De blauwe lijnen op de kaart stellen rivieren voor.

Las líneas azules en el mapa representan ríos.

En die blauwe tegels herinner ik me nog steeds.

y aún recuerdo los azulejos azules hasta hoy.

En bemiddelend tussen de blauwe oceaan en de zwarte eeuwigheid,

y para mediar entre el océano azul y la eternidad negra,

Ik wil een blauwe, een rode en een zwarte potlood.

Quiero un lápiz azul, uno rojo y uno negro.

“Voorwaarts gaan we in formatie, zonder pantser tegen blauwe stalen randen.

“Adelante vamos en formación, sin armadura contra los bordes de acero azul.

Hij is gevangen tussen de duivel en de diepe blauwe zee.

Él está entre la espada y la pared.

De gedachten die we hebben over het rode of het blauwe team.

los pensamientos que tenemos respecto al equipo rojo y el azul.

Tom kan zich niet herinneren hoe hij zijn blauwe oog gekregen heeft.

Tom no recuerda cómo hizo para tener el ojo morado.

Ik ben doodnieuwsgierig naar wat er in die enorme blauwe doos zit.

Me muero de curiosidad por saber que hay en aquella enorme caja azul.

Voor ongewervelden, die blauwe en groene kleuren het beste zien... ...zijn ze onweerstaanbaar.

Para los invertebrados, que ven mejor los colores azules y verdes, son irresistibles.

- Ze is een Chinese moslim met blauwe ogen.
- Ze is een blauwogige Chinese moslim.

Es una china musulmana de ojos azules.

De oren van een blauwe olifant zijn even groot als die van een roze olifant.

Un elefante azul tiene las orejas igual de grande que un elefante rosa.

Als we de huur betalen aan de huiseigenares, zullen we geen geld meer hebben voor eten; we zitten tussen de duivel en de diepe blauwe zee.

En cuanto paguemos el alquiler a los patronos no tendremos más dinero para comer; estamos entre la espada y la pared.

In de kamer staan bedden, vastgeschroefd aan de vloer. Daarop zitten en liggen mensen in blauwe ziekenhuiskleding en net als vroeger met mutsjes op. Dat zijn de gekken.

En la habitación hay camas fijadas con tornillos al suelo. Encima se sientan y acuestan personas con ropa de hospital y tal como antaño, con gorros. Son los locos.

- Hij is gevangen tussen de duivel en de diepe blauwe zee.
- Hij zit tussen twee vuren.
- Hij zit klem.
- Hij heeft de keuze tussen de pest en de cholera.

Él está entre la espada y la pared.