Translation of "Studeren" in Russian

0.031 sec.

Examples of using "Studeren" in a sentence and their russian translations:

- Je kunt hier studeren.
- U kunt hier studeren.
- Jullie kunnen hier studeren.

- Ты можешь учиться здесь.
- Вы можете учиться здесь.

- Kan ik hier studeren?
- Mag ik hier studeren?

Я могу здесь учиться?

Ik moet studeren.

- Мне надо учиться.
- Я должен учиться.
- Я должен заниматься.

Moet ik studeren?

- Должен ли я учиться?
- Мне нужно учиться?

Ik ga studeren.

- Я буду учиться.
- Я собираюсь заниматься.

We studeren Frans.

- Мы изучаем французский язык.
- Мы изучаем французский.

Ik zal studeren.

Я буду заниматься.

We studeren samen.

Мы учимся вместе.

Je gaat studeren.

Ты будешь учиться.

Stop met studeren!

- Хватит учиться!
- Перестань учиться!

- Studeer je?
- Ben je aan het studeren?
- Studeren jullie?

- Учишься?
- Ты учишься?
- Ты занимаешься?
- Вы занимаетесь?

- We zijn Frans aan het studeren.
- We studeren Frans.

Мы изучаем французский.

- Ik haat studeren.
- Ik heb een hekel aan studeren.

Я ненавижу учиться.

- Je moet veel harder studeren.
- Jullie moeten veel harder studeren.

Ты должен больше учиться.

Laten we Engels studeren.

Давайте изучать английский.

Ik ga Duits studeren.

Я буду изучать немецкий.

We zouden moeten studeren.

Нам следует учиться.

Goede studenten studeren hard.

Хорошие студенты учатся усердно.

Ik wil geschiedenis studeren.

Я хочу изучать историю.

Je moet veel studeren.

- Надо много учиться.
- Надо много заниматься.

Ik wil Duits studeren.

Я хочу изучать немецкий.

Ik moet wiskunde studeren.

- Мне надо изучать математику.
- Мне надо учить математику.

Ik wil wiskunde studeren.

Я хочу изучать математику.

Ik ga Russisch studeren.

- Я буду учить русский.
- Я собираюсь учить русский.

Was om Arabisch te studeren.

было изучение арабского.

Tom doet alles behalve studeren.

Том занимается чем угодно, только не учёбой.

Al de studenten studeren Engels.

Все студенты изучают английский.

"Ga je vanmiddag studeren?" "Ja."

«Ты будешь учиться после обеда?» — «Да, буду».

De leerlingen moeten meer studeren.

Студенты должны больше заниматься.

Ik hou niet van studeren.

Я не люблю учиться.

Tom is aan het studeren.

Том занимается.

Ik hou van Spaans studeren.

Мне нравится изучать испанский.

Ik zou graag Frans studeren.

Я хотел бы изучать французский.

Hij is aan het studeren.

- Он учится.
- Он занимается.

Ik had meer moeten studeren.

- Мне надо было лучше учиться.
- Мне надо было больше заниматься.

De meeste studenten studeren hard.

Большинство студентов прилежно учатся.

- Morgen ga ik in de bibliotheek studeren.
- Morgen ga ik studeren in de bibliotheek.

Завтра я буду заниматься в библиотеке.

"Ik wil gaan studeren en reizen

«Хочу дальше учиться, путешествовать,

"Ik wil geen geneeskunde meer studeren.

«Ладно, я бросаю подготовку к медицинскому,

- Ik moet studeren.
- Ik moet leren.

- Я должен заниматься.
- Мне надо заниматься.

Ik wil in het buitenland studeren.

- Я хочу учиться за рубежом.
- Я хочу учиться за границей.

Ik moet studeren voor een biologietoets.

- Мне надо готовиться к тесту по биологии.
- Мне надо готовиться к контрольной по биологии.

Ik zou graag in Parijs studeren.

Я бы хотел учиться в Париже.

Ik moet studeren voor de toets.

- Мне надо готовиться к контрольной.
- Мне надо готовиться к тесту.

Ik ga biologie en Spaans studeren.

Я собираюсь изучать биологию и испанский.

Ben je begonnen Frans te studeren?

- Ты начал учить французский?
- Вы начали учить французский?
- Ты начал изучать французский?
- Вы начали изучать французский?

- We studeren muziek.
- Wij bestuderen muziek.

Мы занимаемся музыкой.

Je hoeft vandaag niet te studeren.

Тебе не нужно заниматься сегодня.

Misschien was Tom aan het studeren.

Может быть, Том занимался.

Hoezo wil je in het buitenland studeren?

- Почему вы хотите учиться за границей?
- Почему ты хочешь учиться за границей?

Ik besloot in het buitenland te studeren.

- Я решила учиться за границей.
- Я решил учиться за границей.

Ik ging naar Amerika om te studeren.

- Я поехал в Америку учиться.
- Я поехала в Америку учиться.

- Hij studeert.
- Hij is aan het studeren.

- Он учится.
- Он занимается.

Studeren jullie wel eens in de bibliotheek?

- Ты занимаешься в библиотеке иногда?
- Ты иногда занимаешься в библиотеке?

- Studeer je?
- Ben je aan het studeren?

Ты студент?

Morgen ga ik studeren in de bibliotheek.

- Завтра я пойду позанимаюсь в библиотеке.
- Завтра я буду заниматься в библиотеке.

Hij is te moe om te studeren.

Он слишком устал, чтобы учиться.

Stop met tv kijken en ga studeren!

Перестань смотреть телевизор и начни заниматься!

Je zult vanaf nu harder moeten studeren.

Отныне ты должен заниматься прилежнее.

Hij besliste in het buitenland te studeren.

Он решил учиться за границей.

Hij was te moe om te studeren.

Он слишком устал, чтобы заниматься.

Tom gebruikt geheugenkaartjes om woordenschat te studeren.

Том использует карточки для изучения слов.

Tom wilde niet in het buitenland studeren.

Том не хотел учиться за границей.

Ik heb geen zin om te studeren.

- Мне неохота заниматься.
- Мне не хочется заниматься.
- У меня нет желания учиться.
- У меня нет настроения заниматься.
- У меня нет настроения учиться.
- У меня нет желания заниматься.

- We waren aan het studeren.
- We studeerden.

Мы занимались.

Tom zegt dat hij Frans wil studeren.

Том говорит, что хочет изучать французский.

Op het punt af te studeren als dokter.

заканчивает учиться на врача.

Dan zou ik wel geologie moeten gaan studeren.

тогда я, наверное, должна начать изучать геологию.

Ik herinner me dat toen ik ging studeren,

И я помню, что, когда я пошла в университет,

Ze ging naar Italië om literatuur te studeren.

Она уехала в Италию изучать литературу.

Ze ging naar Parijs om kunst te studeren.

Она поехала в Париж, чтобы изучать искусство.

Hij ging naar Italië, om muziek te studeren.

Он поехал в Италию, чтобы изучать музыку.

Hij ging naar Parijs om Frans te studeren.

- Он отправился в Париж для того, чтобы изучать французский.
- Он поехал в Париж, чтобы учить французский язык.

Hij houdt van sport en ook van studeren.

Ему нравится и спорт, и учёба.

Ze ging naar Italië om muziek te studeren.

Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку.

Hij ging naar Amerika om medicijnen te studeren.

- Он поехал в США учиться медицине.
- Он отправился в Америку для того, чтобы изучать медицину.

Ik wist dat Tom aan het studeren was.

- Я знала, что Том занимается.
- Я знал, что Том занимается.

Ik zou vandaag liever willen studeren dan spelen.

Сегодня я лучше буду заниматься, чем играть.

Hij ging naar Oostenrijk om muziek te studeren.

Он отправился в Австрию с целью изучения музыки.