Translation of "Partner" in Russian

Controleren van je partner?

Проверка на верность супруга?

Amoureuze mannetjes zoeken een partner.

Это любвеобвильные самцы, ищущие партнера.

Ik heb geen partner nodig.

- Мне не нужен партнёр.
- Мне не нужен напарник.

Ik ben Toms nieuwe partner.

Я новый партнёр Тома.

Ik heb een partner nodig.

Мне нужен партнёр.

Deze vrouwelijke jachtkrabspin zoekt een partner.

Этот белый паук-охотник ищет партнера.

En zo heeft ze misschien een partner gevonden.

А теперь она, возможно, нашла партнера.

Dit keer heeft zijn serenade hem een partner opgeleverd.

На этот раз его серенада ее покорила.

Dat is maar goed ook. Hij kan wel 400 meter afleggen voor een partner.

Более того... ...он может пройти 400 метров, чтобы найти партнера.

Je was een goede partner. Je beslissingen hebben ons veilig gehouden en het tegengif helpen vinden.

Вы были отличным партнером в этом путешествии, и ваши решения помогли нам быть в безопасности и найти противоядие.

Het kleine mannetje wint zijn partner. In een lawaaiige wereld loont het soms om stil te zijn.

Наш крохотный самец одержал победу. В шумном мире иногда лучше помолчать.

Ik denk erover om het contact weer op te pakken met mijn partner die ik al een tijd niet heb gezien.

Я думаю возобновить общение со своим компаньоном, которого я давно не видел.