Translation of "Deur" in Russian

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.
- Doe de deur toe.

Закрой дверь.

- Doe die deur dicht!
- Sluit die deur!
- Doe die deur dicht.

- Закрой ту дверь.
- Закройте ту дверь.

- Open de deur.
- Doe de deur open.

Открой дверь.

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.

- Закрой дверь.
- Закройте дверь.

- Ontgrendel de deur.
- Maak de deur open.

- Отопри дверь.
- Отоприте дверь!
- Отопри дверь!

- De deur is dicht.
- De deur is gesloten.
- De deur is toe.

Дверь закрыта.

- De deur is gesloten.
- De deur is toe.

Дверь закрыта.

- Hou de deur open.
- Hou de deur vast.

- Придерживай дверь.
- Придерживайте дверь.
- Придержи дверь.
- Придержите дверь.
- Подержите дверь!
- Подержи дверь!

- Hou de deur open.
- Laat de deur open.

Оставь дверь открытой.

- De deur is open.
- De deur staat open.

Дверь открыта.

De deur kraakte.

Дверь скрипнула.

Open de deur.

- Откройте дверь.
- Откройте дверь!
- Открывайте дверь!

- Doe de deur toe, a.u.b.
- Sluit de deur alsjeblieft.
- Doe de deur dicht alsjeblieft.

- Пожалуйста, закрой дверь.
- Закрой, пожалуйста, дверь.
- Пожалуйста, закройте дверь.
- Закройте, пожалуйста, дверь.

- Ze trok de deur open.
- Ze deed de deur open.
- Zij opende de deur.

Она открыла дверь.

- De deur is gesloten.
- De deur is op slot.

Дверь заперта.

- Sluit de deur niet.
- Doe de deur niet dicht.

Не закрывайте дверь.

- Hij deed de deur open.
- Hij opende de deur.

- Он открыл дверь.
- Он открывал дверь.

- Ze deed de deur open.
- Zij opende de deur.

Она открывала дверь.

- Ze sluit de deur.
- Ze doet de deur dicht.

Она закрывает дверь.

- Deze deur is gesloten.
- Deze deur is op slot.

Эта дверь заперта.

- Jij wacht bij de deur.
- U wacht bij de deur.
- Jullie wachten bij de deur.

Вы ждёте у двери.

- Ik heb de deur opengedaan.
- Ik deed de deur open.

- Я открыл дверь.
- Я открыла дверь.
- Я открывал дверь.

- Ze trok de deur open.
- Zij trok een deur open.

Она открыла дверь.

- Let op de deur.
- Houd de deur in de gaten.

- Следи за дверью.
- Следите за дверью.

- De deur was niet op slot.
- De deur was open.

Дверь была незаперта.

- De deur is open.
- De deur is niet op slot.

Дверь незаперта.

- Doe de deur op slot!
- Doe de deur op slot.

- Закрой дверь.
- Закройте дверь.
- Закрывай дверь.
- Закрывайте дверь.
- Закроешь дверь.

De deur zwaaide open.

Дверь распахнулась.

De deur sluit automatisch.

- Дверь закрывается автоматически.
- Дверь запирается автоматически.

De deur ging open.

- Дверь открылась.
- Дверь отворилась.

Doe de deur open.

Откройте дверь.

Sluit de deur niet.

Не закрывай дверь.

Hij opende de deur.

- Он открыл дверь.
- Он открывал дверь.

Sluit de deur alsjeblieft.

- Пожалуйста, закрой дверь.
- Закрой, пожалуйста, дверь.
- Пожалуйста, закройте дверь.

De deur was gesloten.

Дверь была закрыта.

Hij sloot de deur.

Он закрыл дверь.

Hou de deur open.

- Держи дверь открытой.
- Держите дверь открытой.

De deur is open.

Дверь открыта.

Zij openen de deur.

Они открывают дверь.

Laat de deur toe.

- Держи дверь закрытой.
- Держите дверь закрытой.

De deur was open.

Дверь была открыта.

Hou de deur vast.

- Придерживай дверь.
- Придерживайте дверь.
- Придержи дверь.
- Придержите дверь.
- Подержи дверь.

Jim opent de deur.

Джим открывает дверь.

De deur is gesloten.

Дверь закрыта.

De deur is versperd.

Дверь забаррикадирована.

- De deur gaat niet open.
- Ik krijg de deur niet open.

- Дверь не открывается.
- Дверь не откроется.
- Дверь не хочет открываться.

- Doe de deur achter je dicht.
- Sluit de deur achter je.

- Закрой за собой дверь.
- Закройте за собой дверь.

- Sluit de deur bij het weggaan.
- Doe de deur dicht als je weggaat.
- Sluit de deur wanneer je vertrekt.

- Закрой дверь, когда будешь уходить.
- Уходя, закройте дверь.
- Уходя, закрой дверь.
- Закройте дверь, когда будете уходить.

Laat de deur niet open.

Не оставляй дверь открытой.

Laat de deur op slot.

Держите дверь запертой.

De deur ging automatisch open.

- Дверь открылась автоматически.
- Дверь открывалась автоматически.

De deur is nu open.

- Дверь сейчас открыта.
- Дверь открыта в данный момент.
- Дверь сейчас распахнута.
- Сейчас дверь открыта.

Ze duwde de deur open.

Она распахнула дверь.

Hij stond achter de deur.

Он стоял за дверью.

Doe de deur niet open.

- Не открывай дверь.
- Не открывайте дверь.

Hij stond aan de deur.

Он стоял на пороге.

Iemand klopt op de deur.

Кто-то стучит в дверь.

Iemand heeft de deur opengedaan.

Кто-то открыл дверь.

Ze sloeg de deur dicht.

Она захлопнула дверь.

Wil je de deur sluiten?

Хочешь закрыть дверь?

Heeft u de deur gesloten?

- Ты закрыл дверь?
- Ты закрыла дверь?
- Вы дверь закрыли?
- Ты дверь закрыл?
- Вы закрыли дверь?
- Ты дверь закрыла?

Dat doet de deur dicht!

- Я озадачен.
- Я озадачена.

Mijn deur is altijd open.

Моя дверь всегда открыта.

Hij klopte op de deur.

Он постучал в дверь.

Ik liet de deur open.

Я оставил дверь открытой.

Doe de deur toe, a.u.b.

- Пожалуйста, закрой дверь.
- Пожалуйста, закройте дверь.