Translation of "“nee”" in Russian

Nee, nee en nogmaals nee!

Нет, нет и нет!

Nee betekent nee.

Нет - значит нет.

- Nee, nee, ik heb het bij mij.
- Nee, nee, ik trakteer.
- Nee, nee, ik betaal.

- Нет-нет, это за мой счёт!
- Нет-нет, я расплачусь.

Nee.

Нет.

Nee?

Нет?

- Nee, bedankt.
- Nee, dank u.

Нет, спасибо.

- O nee!
- Nee toch!
- O jee!

О нет!

- Nee! Uitgesloten!
- Nee! Geen sprake van!

Нет! Совсем нет!

- Zeg gewoon nee.
- Zeg maar nee.

- Просто скажи "нет".
- Просто скажи нет.
- Просто скажите нет.
- Просто откажись.
- Просто откажитесь.

Maar nee.

Но нет.

Nee, papa.

- Нет, папа.
- Нет, папа!

O nee!

- О нет!
- О, нет!

Nee, waarom?

Нет, а что?

- Nee.
- Niet.

Нет.

Nee, bedankt.

Нет, спасибо.

Maar nee.

- Да нет.
- Да нет же.

- "Spreek je Frans?" "Nee."
- "Spreekt u Frans?" "Nee."
- "Spreek je Frans?" - "Nee."
- "Spreekt u Frans?" - "Nee."
- "Spreken jullie Frans?" "Nee."

- "Ты говоришь по-французски?" - "Нет".
- "Вы говорите по-французски?" - "Нет, не говорю".
- "Вы говорите по-французски?" - "Нет".

- "Spreek je Frans?" - "Nee."
- "Spreekt u Frans?" - "Nee."
- "Spreken jullie Frans?" "Nee."

- "Ты говоришь по-французски?" - "Нет".
- "Вы говорите по-французски?" - "Нет".

Nee, natuurlijk niet.

Нет, конечно, нет.

O, man. Nee.

Боже. Нет!

O nee, kijk.

Смотрите.

O nee, niks.

О нет, пусто.

Nee, helemaal niet.

Совсем нет.

Ja en nee.

И да и нет.

Nee, ga zitten.

Нет, садитесь.

Ik zei nee.

Я сказал нет.

Ik zei nee!

Я сказал нет!

Tom zei nee.

- Том сказал нет.
- Том отказался.

Zeg maar nee.

Просто скажи нет.

- Je kan niet "nee" zeggen.
- Je kunt geen “nee” zeggen.

Ты не можешь сказать "нет".

Nee... Ik bedoel, ja.

- Нет... То есть да.
- Нет... В смысле, да.

En ik antwoord: nee.

И я отвечаю: нет.

"Nee," herhaalde de Engelsman.

"Нет", - повторил англичанин.

"Meer koffie?" "Nee, bedankt."

«Ещё кофе?» — «Нет, спасибо».

Nee, ik zag niemand.

Нет, я никого не видел.

- O nee!
- O jee!

- Увы!
- О, увы!

Nee, dat klopt niet.

Нет, это неправда.

Nee! Ik haat broccoli!

- Нет! Я терпеть не могу брокколи!
- Нет! Я ненавижу брокколи!

Nee, ik ben moe.

- Нет, я устал.
- Нет, я устала.

Zeg nee tegen drugs.

- Скажи наркотикам нет.
- Скажите наркотикам нет.

Tom zal nee zeggen.

Том скажет нет.

"Spreekt u Frans?" - "Nee."

"Вы говорите по-французски?" - "Нет".

Nee, dit gaat niet werken.

Нет, так не пойдет.

Nee, ze hebben het druk.

Вовсе нет, они заняты делом.

Maar is dat zo? Nee.

Но так ли это на самом деле? Нет.

Nee, ik begrijp het niet.

Нет, не понимаю.

Je kan niet "nee" zeggen.

- Ты не можешь сказать "нет".
- Ты не можешь сказать нет.

Nee, ik ben een Engelsman.

Нет, я англичанин.

“Heb je een hond?” “Nee”.

- "У тебя есть собака?" - "Нет".
- "У вас есть собака?" - "Нет".

Nee, Chinees is het beste.

Нет, китайские блюда лучшие.

Tom gaat waarschijnlijk nee zeggen.

Том, скорее всего, скажет нет.

Nee, bedankt. Ik zit vol.

- Нет, спасибо вам. Я сыт.
- Нет, благодарю вас. Я сыт.

Ah nee zeg, het regent.

Фу, гадость какая! Дождь же идёт!

Heeft zij een hond? Nee.

У неё есть собака? Нет.

Wat als ik nee zeg?

А если я откажусь?

Nee, het zijn de tomaten.

Нет, это помидоры!