Translation of "Vijanden" in Portuguese

Wij waren vijanden.

- Nós éramos inimigos.
- Éramos inimigos.

Zij zijn vijanden.

Eles são inimigos.

Wij zijn vijanden.

Nós somos inimigos.

Wees vrienden met je vrienden en vijanden met je vijanden.

- Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos.
- Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos.

Heb je vijanden lief.

- Amem seus inimigos.
- Amai vossos inimigos.

Zij heeft geen vijanden.

- Ela não tem inimigos.
- Ela não tem inimigas.

Hij heeft geen vijanden.

Ele não tem inimigos.

Had je man veel vijanden?

Seu esposo teve muitos inimigos?

Veel vijanden vielen Rome aan.

Muitos inimigos atacaram Roma.

Of om vijanden weg te jagen.

Ou afugentar predadores.

Hij heeft veel vijanden in de politiek.

Ele tem muitos inimigos na política.

Oude stammen geloofden dat hun hoorns vijanden weghielden.

Tribos acreditavam que usar o chifre de rinoceronte afastava os inimigos.

Zijn tong helpt hem om vijanden te bespeuren.

A língua ajuda-o a detetar predadores nas proximidades.

Vergeef je vijanden, maar vergeet nooit hun namen.

Perdoe seus inimigos mas não esqueça o nome deles.

Die genereert een flits om vijanden weg te jagen.

Cada um deles gera um clarão para afugentar predadores.

Hij kan vijanden spietsen of vertrappen tot ze dood zijn.

capaz de mutilar e esmagar qualquer inimigo até à morte.

Door hun vijanden te overweldigen... ...zal een meerderheid het voedselgebied bereiken.

Por serem mais do que os predadores, a grande maioria chegará às áreas onde se alimenta.

Maar hun vijanden, waaronder Angelsaksen en Franken, behoorden zelf tot trotse krijgersculturen

Mas seus inimigos, incluindo anglo-saxões e francos, pertenciam a orgulhosas culturas

...worden naderende vijanden snel over het hoofd gezien. Dit vormt de beste kans voor de leeuwin.

... é muito fácil deixarem escapar a abordagem do inimigo. Esta pode ser a melhor hipótese da leoa.