Translation of "Twijfels" in Portuguese

Ik had mijn twijfels.

Eu tinha dúvidas.

Ik heb mijn twijfels.

Eu tenho as minhas dúvidas.

Ik heb twijfels over zijn populariteit.

Tenho dúvidas sobre a popularidade dele.

Ik heb mijn twijfels wat dat betreft.

Eu tenho as minhas dúvidas quanto a isso.

Ik heb mijn twijfels over de echtheid van dit document.

- Eu duvido da autenticidade do documento.
- Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento.

U mag uw twijfels hebben over mijn bedoelingen, maar ik verzeker u, dat ik een eerlijk persoon ben.

- Você tem o direito de duvidar das minhas intenções, mas eu lhe asseguro que sou uma pessoa honesta.
- Você tem o direito de duvidar das minhas intenções, mas lhe asseguro que sou uma pessoa honesta.