Translation of "Open" in Portuguese

Mondje open!

Abra a boquinha!

Doe open!

- Abra!
- Abram!
- Abre!
- Abri!

Doe open.

Abra.

- Open de deur.
- Doe de deur open.

- Abra a porta.
- Abram a porta.

- Doe je ogen open.
- Open je ogen.

- Abram os olhos.
- Abra os olhos.
- Abre os olhos.
- Abre os teus olhos.

- Hou uw ogen open.
- Houd je ogen open.
- Houd uw ogen open.

- Mantenha seus olhos abertos.
- Fique com os olhos abertos.
- Continue com os olhos abertos.

- De ramen zijn open.
- De ramen staan open.

As janelas estão abertas.

- Open uw mond niet!
- Open je mond niet!

- Cale a boca!
- Bico calado!
- Não mexer a boca!

- De koelkast staat open.
- De koelkast is open.

A geladeira está aberta.

- Houd je ogen open.
- Houd uw ogen open.

- Mantenha seus olhos abertos.
- Fique com os olhos abertos.
- Continue com os olhos abertos.

- De deur is open.
- De deur staat open.

A porta está aberta.

Open je hart.

- Abre teu coração.
- Abra seu coração.

Open de motorkap.

- Abra o capô.
- Abram o capô.

Open de fles.

- Abre a garrafa.
- Abra a garrafa.

Open een raam.

Abre uma janela.

Open het vuur!

Abrir fogo!

Open de deur.

Abra a porta!

Open het raam!

- Abre a janela.
- Abra a janela.

Open de ramen.

Abra as janelas.

Open jouw raam.

Abra a sua janela.

- Houdt uw ogen goed open!
- Hou je ogen goed open!
- Hou uw ogen goed open!

Abra bem os olhos!

- Zij doet het raam open.
- Ze doet het venster open.

Ela abre a janela.

Is de bank open?

O banco está aberto?

De deur ging open.

- A porta abriu-se.
- A porta abriu.

Doe de deur open.

Abra a porta.

Het raam is open.

A janela está aberta.

Je rits is open.

Seu zíper está aberto.

Hou je ogen open.

- Fique atento.
- Fique atenta.
- Fiquem atentos.
- Fiquem atentas.

Open je mond niet!

Não abra a boca.

De deuren staan ​​open.

As portas estão abertas.

Doe je mond open.

Abra a sua boca!

Open de fles alsjeblieft.

Por favor abra a garrafa.

De boekenwinkel is open.

A livraria está aberta.

De supermarkt is open.

O supermercado está aberto.

Tatoeba is open source.

Tatoeba é de código aberto.

Hou de deur open.

- Deixe a porta aberta.
- Deixa a porta aberta.
- Deixem a porta aberta.

Het raam ging open.

- A janela abriu-se.
- A janela abriu.

De deur is open.

A porta está aberta.

Laat de deur open.

Deixa a porta aberta.

Open alstublieft het raam.

Por favor, abre a janela.

Het wolkendek breekt open.

As nuvens estão se separando.

De koelkastdeur stond open.

- A porta da geladeira estava aberta.
- A porta do refrigerador estava aberta.

De deur was open.

A porta estava aberta.

Wanneer gaat het open?

- Quando isso aconteceu?
- Quando foi que isso aconteceu?

Doe je ogen open.

Abra os olhos.

De koelkastdeur staat open.

A porta do refrigerador está aberta.

- De deur gaat niet open.
- Ik krijg de deur niet open.

A porta não quer abrir.

- Open uw boek op bladzijde negen.
- Open je boek op bladzijde negen.

Abra o seu livro na página nove.

- Wanneer gaat de winkel open?
- Op welk tijdstip gaat de winkel open?

A que horas abrem a loja?

Hier is een open plek.

Encontrei uma clareira.

Laat de deur niet open.

Não deixe a porta aberta.

Wanneer gaat het restaurant open?

A que horas o restaurante abre?

Doe het raam open, alstublieft.

- Abre a janela, fazendo um favor.
- Por favor, abra a janela.
- Abra a janela, por favor.

De deur is nu open.

A porta está aberta, agora.

Is het museum vandaag open?

O museu está aberto hoje?

Ze duwde de deur open.

Ela abriu e deixou a porta aberta.

Ze deed haar ogen open.

Ela abriu os olhos.

Is de supermarkt vanavond open?

O supermercado está aberto esta noite?

Doe de deur niet open.

Não abra a porta.

Zij doet het raam open.

Ela abre a janela.

Doe je mond wijd open.

Abra bem a boca.

Hou je ogen goed open!

Dê uma boa olhada.

Is het kasteel vandaag open?

O castelo está aberto hoje?

Ik liet de deur open.

- Deixei a porta aberta.
- Eu não fechei a porta.

Doe je boek niet open.

Não abra seu livro.

Ik deed het raam open.

Eu abri a janela.

De deur stond niet open.

A porta não estava aberta.