Translation of "Meent" in Portuguese

Je meent dat niet echt, toch?

Tu não estás falando sério, estás?

- Meen je dat echt?
- Meent ge dat?

- Você está sendo sério?
- Você está falando sério?

- Echt?
- Meen je dat echt?
- Meent u dat echt?

- Sério?
- É sério?

- Echt?
- De waarheid?
- Meen je dat echt?
- Echt waar?
- Is dat zo?
- Zit dat zo?
- Meent u dat echt?
- Echt!?
- Serieus!?
- Oh! Serieus?
- Is dat waar?

- Sério?
- É mesmo?
- Mesmo?
- É sério?