Translation of "Herstellen" in Portuguese

Kunt ge het laten herstellen?

Você consegue consertá-lo?

Hij moet de klok herstellen.

- Ele tem que consertar o relógio.
- Ele tem de consertar o relógio.

Tom weet hoe computers te herstellen.

O Tom sabe como reparar computadores.

Kan je die lekke band nu herstellen?

Você pode consertar o pneu furado agora?

Ik heb de koelkast niet kunnen herstellen.

Eu não pude consertar essa geladeira.

De patiënt zal vlug herstellen van zijn ziekte.

- O paciente vai se recuperar da doença logo.
- O paciente vai se recuperar da doença em breve.

- Tom zal herstellen.
- Tom komt er wel bovenop.

Tom vai se recuperar.

Dus het duurt niet lang om mijn lichaamstemperatuur te herstellen.

Por isso, não demoro muito a estabilizar a temperatura corporal.

Ik zal de auto alleen kopen als ze eerst de remmen herstellen.

Só comprarei o carro se eles consertarem os freios primeiro.

- Ik kan de computer niet repareren.
- Ik kan de computer niet herstellen.

Eu não posso consertar o computador.

De oude vrouw is aan het herstellen en wordt goed verzorgd door een verpleegster van het ziekenhuis.

A velha está se recuperando e está sendo bem cuidada por uma enfermeira do hospital.