Translation of "Dronken" in Portuguese

Ze dronken.

- Elas estavam bebendo.
- Eles estavam bebendo.

Hij is dronken.

- Ele está embriagado.
- Ele está bêbado.

We dronken veel.

- Nós bebemos muito.
- A gente bebeu muito.

Ik ben dronken.

- Estou bêbado.
- Estou embriagado.
- Eu estou embriagado.
- Estou bêbada.

Tom was dronken.

O Tom estava bêbado.

We dronken bier.

- Nós bebemos cerveja.
- Nós tomamos cerveja.
- Bebemos cerveja.
- Tomamos cerveja.

Zij dronken koffie.

Eles beberam café.

Is Tom dronken?

O Tom está bêbado?

Ik was dronken.

- Eu estava bêbado.
- Eu estava embriagado.

Je bent dronken!

Você está bêbado!

Man, jij bent dronken.

Cara, você está bêbado.

We dronken een beetje.

- Nós bebemos um pouco.
- Bebemos um pouco.

Tom was niet dronken.

Tom não estava bêbado.

De politieagent was dronken.

O policial estava embriagado.

Tom werd erg dronken.

Tom ficou muito bêbado.

We zijn heel dronken.

Nós estamos completamente bêbados.

Hij werd erg dronken.

Ele ficou muito bêbado.

Hij was een beetje dronken.

Ele estava meio bêbado.

Ze is een beetje dronken.

- Ela está meio bêbada.
- Ela está um pouco bêbada.

Ik ben een beetje dronken.

- Eu estou meio bêbado.
- Eu estou meio bêbada.
- Eu estou um pouco bêbado.
- Eu estou um pouco bêbada.

Ben je dronken of zo?

Será que você está bêbado?

Tom en Maria zijn dronken.

Tom e Maria estão bêbados.

Zijn jullie nu al dronken?

- Você já está bêbado?
- Você já está bêbada?
- Já estás bêbado?
- Já estás bêbada?
- Vocês já estão bêbados?
- Vocês já estão bêbadas?

- Je bent te dronken om te rijden.
- U bent te dronken om te rijden.
- Jullie zijn te dronken om te rijden.

Você está bêbado demais para dirigir.

- Ik was stomdronken.
- Ik was dronken.

Eu estava embriagado.

Ik denk dat ik dronken ben.

- Acho que estou bêbado.
- Acho que estou bêbada.

- We dronken.
- We waren aan het drinken.

Nós estávamos bebendo.

Tom deed het toen hij dronken was.

- Tom fez isso enquanto estava bêbado.
- Tom fez isso enquanto ele estava bêbado.
- Tom fez isso quando estava bêbado.

Hij was te dronken om naar huis te rijden.

Ele estava bêbado demais para dirigir para casa.

Sommigen waren het grootste deel van de tijd dronken.

Alguns estavam bêbados a maior parte do tempo.

Ik ben nu zo dronken dat ik twee toetsenborden zie.

Estou tão bêbado agora que estou vendo dois teclados.

- In wijn zit waarheid.
- Een dronken man spreekt de waarheid.

- A verdade está no vinho.
- O que a sobriedade deseja a embriaguez diz.
- A bebida entra, a verdade sai.

Tom wil niet dat zijn ouders te weten komen dat hij dronken was.

Tom não quer que seus pais saibam que ele ficou bêbado.

- Afgelopen kerst hebben we champagne gedronken.
- Afgelopen kerst dronken we champagne.
- We hebben afgelopen Kerstmis champagne gedronken.

Nós bebemos champanhe no Natal passado.