Translation of "Dreiging" in Portuguese

Kregen we nog een juridische dreiging.

Recebemos outra ameaça legal,

En kou kan een grotere dreiging vormen.

E o frio pode ser uma ameaça ainda maior.

Zij zijn niet de enige dreiging. Hier wonen ook zeeleeuwen.

Os vampiros não são a única ameaça. Também vivem aqui leões-marinhos.

...maar het gif, dat duizenden jaren lang is ontwikkeld, is de cruciale dreiging.

mas é o veneno, evoluído durante milénios, que é a chave dos efeitos devastadores.

De grootste dreiging voor alle neushoorns is menselijke hebzucht... ...en de belofte van grote winst.

A maior ameaça que os rinocerontes enfrentam é a ganância humana e a promessa de lucro.

Zoals de schrijver Salman Rushdie, zelf in 1989 het doelwit van een islamitische dreiging tot moord omwille van zijn boek Satanic Verses, twitterde: „Religies respecteren betekent nu religies vrezen”.

Conforme twittou o escritor Salman Rushdie, alvo em 1989 de muçulmana ameaça de morte por causa de seu livro Versos Satânicos, "respeitar as religiões agora significa temer as religiões".