Translation of "Verbaasd" in Polish

Tom is verbaasd.

Tom jest zaskoczony.

Ik was verbaasd een leeuw te zien.

Zdziwiłem się, widząc lwa.

Verbaasd zijn, zich verwonderen, is beginnen te begrijpen.

Zaskoczenie i zachwyt - oto pierwszy krok ku zrozumieniu.

Ik ben verbaasd om jou hier te zien.

Jestem zaskoczony, że cię tu widzę.

Ik ben verbaasd dat jij de prijs hebt gewonnen.

- Jestem zaskoczony że zdobyłaś tę nagrodę.
- Jestem zaskoczony, że wygrałeś nagrodę.

Ze was verbaasd dat het al zo laat was.

- Była zaskoczona, że jest aż tak późno.
- Była zaskoczona, że już było tak późno.

Ik ben verbaasd dat je die prijs behaald hebt.

Jestem zaskoczony że zdobyłaś tę nagrodę.

- Ik vind je dapperheid indrukwekkend.
- Ik ben verbaasd over jouw stoutmoedigheid.

Jestem zaszokowany twoją bezczelnością!

Je zou verbaasd staan over wat je in een week leren kan.

Zdziwiłbyś się, czego można się nauczyć w ciągu tygodnia.

...dus hij was verbaasd dat mensen hem zo slecht behandelden... ...en op hem schoten, dus hij rende niet meteen weg.

i pewnie zdziwiły go strzały i to, jak źle go potraktowali, więc nie uciekł od razu.