Translation of "Modder" in Korean

Deze modder is goed koel.

네, 여기 있는 진흙이 아주 서늘하네요

We hebben modder nodig. Kom op.

진흙이 필요해요, 가시죠

De wortels verstrengelen zich. Diepe, klevende modder.

뿌리가 서로 얽혀 자라 있어요 진흙은 아주 진득하고요

...kunnen we de modder afspoelen en verdergaan.

진흙을 씻어내고 움직여도 됩니다

Als ik modder gebruik verhult dat mijn geur.

그러니까 진흙을 써서 제 냄새를 숨기거나

Wat denk jij? Modder of takken? Jij bepaalt.

어떻게 생각하세요? 진흙입니까, 나뭇가지입니까? 당신이 결정하세요

De modder om te woelen, om de macht uit te dagen?

부정을 들춰내 권력에 맞서 진실을 말할 수 있을 테니까요.

De modder wordt veel dieper... ...nu dat de vloed op komt zetten.

진흙탕이 점점 깊어지네요 밀물이 들어왔을 때

Ik kan maar amper een paar stappen zetten... ...in deze diepe modder.

이 깊은 진흙탕에서는 몇 걸음 떼기도 힘듭니다

Dit houdt het mooi koel. In de schaduw, begraven in de modder.

아주 서늘하게 보관될 거예요 그늘에다, 진흙 속이니까요

Ik heb er water mee gefilterd... ...modder mee uitgewrongen om vloeistof te krijgen...

팬티로 물도 걸러서 마셔봤죠 축축한 진흙을 팬티에 담고 수분을 쥐어짜서요